Din momentul în care venim pe lume ne îmbolnăvim de moarte şi toată viaţa ne tratăm de această boală. A fizicului, bineînţeles. Este o boală incurabilă, e adevărat, dar îi putem împinge efectul final cât mai departe. Pentru aceasta, omenirea s-a preocupat dintotdeauna să găsească cele mai eficiente metode. Culmea este că metodele vechii medicini sunt de multe ori mai eficiente decât cele moderne. Şi asta pentru că medicina tradiţională tratează corpul energetic şi spiritul, adică zona în care se află cauzele bolilor şi nu doar fizicul, în care se manifestă efectul lor. Dar, iată că medicinei moderne i se deschid noi căi, prin abordarea ştiinţifică a vechii medicini, creindu-se astfel posibilitatea reunirii acestora. Însă, numai dacă medicina modernă vrea să vadă aceste căi, apărute odată cu fizica cuantică. De data aceasta, ceea ce era desconsiderat în medicina tradiţională poate fi explicat ca fenomen prin fizica cuantică.
Printre medicii mai receptivi la nou, în acest sens, se află şi doctorul Richard Bartlett. După îndelungi cercetări el a lansat odată cu cartea sa “Matrix Energetics: The Science and Art of Transformation”, un ghid practic pentru înţelegerea energiei subtile şi pentru arta schimbărilor radicale în abordarea bolilor. În limba română cartea a apărut sub titlul “Matricea energetică, ştiinţa şi arta transformării”, la Editura Adevăr Divin, Braşov, 2010.
Conceptul de matrice energetică a fost preluat din cărţile de medicină energetică ale lui James Oschman. Acesta s-a inspirat la rândul său din lucrările lui Alfred Pischinger, autorul cărţii “Matricea şi echilibrarea ei: fundamentele unei teorii medicale holistice”. Însă, doctorul Bartlett merge mult mai în profunzime cu cercetările lui. El afirmă că, în esenţă, noi suntem alcătuiţi din lumină şi informaţie, ceea ce înseamnă că ne putem transforma cu ajutorul intenţiei noastre foc