Scriitoare americană Eowyn Ivey a obţinut prestigiosul UK National Book Award, la categoria "International Author of the Year" - secţiune dedicată autorilor din afara UK - , pentru romanul Copila de zăpadă / The Snow Child, apărut, şi în ediţie digitală, în colecţia "Biblioteca Polirom" (coordonator Bogdan-Alexandru Stănescu), traducere de Veronica D. Niculescu. Despre acest roman Ziarul de duminică a scris pe larg în numărul de săptămâna trecută.
Alaturi de Eowyn Ivey, la aceasta categorie a UK National Book Awards, ediţia 2012, au mai fost nominalizaţi: Daniel Kahneman - Thinking fast and slow, Ben Fountain - Billy Lynn's long halftime walk, Herman Koch - The Dinner, Patrick deWitt - The Sisters Brothers si Laurent Binet - HHhH. The Sisters Brothers/ Fraţii Sisters de Patrick deWitt, o odisee a violenţei şi a pasiunii, un roman ca o aventură în Vestul sălbatic, apărut, de asemenea, în colecţia "Biblioteca Polirom", traducere de Ioana Filat.
Copila de zapadă, primul roman al lui Eowyn Ivey, a fost numit de critici "un debut magic", "cuceritor, poetic şi fermecător". Apărută în 2012 în Statele Unite, cartea a ajuns pe lista de bestselleruri a The New York Times, dar şi pe selecta listă britanică Waterstones 11, cu cele mai bune romane de debut.
Copila de zăpadă îmbină admirabil atmosfera de basm a ţinuturilor acoperite de zăpada din Alaska si realitatea dură a vieţii de fermier într-o regiune sălbatică, neprietenoasă, care nu-şi dezvăluie uşor secretele. Ajunşi deja la jumătatea vieţii, Jack şi Mabel se luptă să-şi clădească o viaţă nouă în Alaska anilor '20, însă durerea pricinuită de lipsa copiilor sapă o prăpastie tot mai adâncă între ei. Într-o clipă de exaltare, la căderea primei zăpezi din an, cei doi clădesc o copilă de zăpadă cu chip delicat, buze trandafirii şi păr bălai. Nu mică le este însă mirarea a doua zi, când descoperă că fetiţa d