Problemele tehnice au determinat pauzele lungi şi cuvintele sacadate ale ambasadorului Ion Jinga din intervenţia de la CNN în care acesta a explicat implicarea ţării noastre în scandalul cărnii de cal. Sursa: Mihai Rădulescu
"Ca urmare a comentariilor apărute în mass-media cu privire la intervenţia ambasadorului României în Marea Britanie, Ion Jinga, la o emisiune apostului TV CNN, Ministerul Afacerilor Externe face următoarele precizări: În virtutea bunelor relaţii pe care ambasadorul Ion Jinga le-a dezvoltat cu mass-media britanică, televiziunea CNN i-a adresat acestuia o invitaţie de a comenta pe fondul recentului scandal privind comercializarea în Marea Britanie a unor produse etichetate greşit, care ar conţine carne de cal. În cadrul transmisiei au fost întâmpinate o serie de dificultăţi tehnice, în condiţiile în care jurnalista care a realizat interviul era la Hong Kong, iar ambasadorul Ion Jinga în studioul CNN din Londra (decalaj de câteva secunde în dialog, suprapunere de voci, ecou), ceea ce a generat pauzele lungi şi cuvintele sacadate", se arată într-un comunicat de presă al ambasadei României în Marea Britanie.
Potrivit ambasadei României, Ion Jinga a atras atenţia echipei locale a CNN asupra problemelor tehnice şi aceştia şi-ar fi cerut scuze pentru situaţia creată.
"Menţionăm că domnul ambasador Jinga este diplomat cu peste 20 de experienţă, acordând în timpul mandatului sau la Londra câteva zeci de interviuri presei britanice. Doar în ultimele două săptămâni a avut peste zece intervenţii, în apărarea drepturilor românilor la libera circulaţie şi a imaginii României în Marea Britanie", se arată în comunicatul Ambasadei României în Marea Britanie.
În urmă cu câteva zile, ambasadorul României la Londra și-a exersat engleza , în direct, chiar pe postul american CNN. El a avut o intervenție referitoare la implicarea țării noastre în sca