Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Asistentul lui Bănică jr e vocea lui Mickey Mouse

Publicat in Libertatea, miercuri 20 martie 2013 ·

Actorul Ştefan Aruxandei a fost ales pentru acest rol de un specialist american de la Disney, după mai bine de şase luni de probe istovitoare. Actorul Ştefan Aruxandei a fost ales pentru acest rol de un specialist american de la Disney, după mai bine de şase luni de probe istovitoare.

Ştefan Aruxandei, actor de profesie, a dat probe nu mai puţin de şase luni, pentru a deveni în România vocea lui Mickey Mouse, cel mai îndrăgit personaj Disney. Pentru a se apropia cât mai mult de original, el a studiat ore întregi zeci de casete video cu episoadele ce urmau a fi dublate.

Mickey Mouse, unul dintre simbolurile cinematografiei americane, este, fără îndoială, unul dintre cele mai îndrăgite personaje create de regizorul şi desenatorul american Walt Disney. Celebrul şoricelîmbrăcat în pantaloni roşii rămâne la fel de iubit şi de urmărit şi în România. Mai puţin cunoscut e însă faptul că vocea care intră zilnic în casele micuţilor şi care imită originalul îi aparţine actorului Ştefan Aruxandei, nimeni altul decât asistentul lui Ştefan Bănică junior.

“Am dat mai multe probe la Ager Film, unde se realizează dublajul. Îmi amintesc că aceste probe s-au întins pe şase luni. Am fost mai mulţi care am dat examen, în mai multe etape, inclusiv cu un specialist trimis de la Disney din SUA. Când nu mă mai aşteptam să primesc vreun răspuns, a sunat telefonul şi mi s-a transmis că am fost ales pentru vocea lui Mickey Mouse. Bineînţeles că m-am bucurat, era pentru prima dată când urma să fac acest lucru”, a mărturisit Ştefan pentru Libertatea.

Actorul a povestit cum a reuşit să imite atât de bine vocea lui Mickey Mouse: “În prima fază, la începuturi, primeam de la Ager Film casete video (la începutul anilor 2000 încă nu se foloseau la scară largă DVD-urile) cu episoadele ce urmau a fi dublate şi repetam acasă. Era importantă fiecare nuanţă a glasului, trebuia să reuşesc

Articolul in Libertatea >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Marcel Ciolacu răspunde acuzațiilor aduse de Maria Zaharova: „Limba moldovenească a fost o invenţie a Rusiei”

HotNews acum 9 ore
Premierul Marel Ciolacu a afirmat vineri că nu există „limbă moldovenească”, aceasta fiind „o invenţie” a Moscovei și că nu „va minți de dragul Rusiei”, după ce Ministerul rus de Externe l-a acuzat de „declarații provocatoare” și că se amestecă în t

FC Botoşani s-a salvat de la retrogradare, după dubla manşă cu CS Mioveni

Mediafax acum 8 ore
FC Botoşani este prima echipă care îşi asigură prezenţa în Superliga la fotbal masculin, în urma celor două baraje de salvare sau promovare. După 1-0 în tur, împotriva divizionarei secunde CS Mioveni, moldovenii au repetat performanţa şi în retur, a

Florian Coldea, prima reacție după ce a fost pus sub acuzare de DNA: „Mă consider nevinovat”

HotNews acum 7 ore
Fostul prim-adjunct al directorului SRI, Florian Coldea, a transmis, vineri seară, prin intermediul avocatului său, prima reacție după ce a fost pus sub acuzare pentru trafic de influenţă, alături generalul Dumitru Dumbravă, fost şef în SRI, de cătr

Un cioban din Timiș a ales să moară în chinuri groaznice. A băut o substanţă care se foloseşte la deparazitarea oilor

Ziare.com acum 9 ore
Un cioban de 44 de ani de la o stână de oi din localitatea Secaş, judeţul Timiş, a murit după ce a băut o substanţă care se foloseşte la deparazitarea oilor. Poliţiştii au deschis dosar penal. "La data de 24 mai a.c., în jurul orei 13:23, poliţiştii

Armata israeliană a lansat atacuri la Rafah, a doua zi după ce Curtea Internaţională de Justiţie a ordonat Israelului să-şi înceteze ”imediat” ofensiva

News.ro acum 19 minute
Armata israeliană a bombardat, sâmbătă, Fâşia Gaza, inclusiv Rafah, a doua zi după ce Curtea Internaţională de Justiţie (CIJ) i-a ordonat să îşi suspende operaţiunile în acest sector, în contextul în care la Paris se depun eforturi pentru a asigura

Şase state membre NATO vecine cu Ucraina încheie un acord în vederea ridicării unui ”zid de drone”

News.ro acum 8 ore
Şase state membre NATO vecine ale Ucrainei - Lituania, Letonia, Estonia, Finlanda, Norvegia şi Polonia - au ajuns la un acord în vederea ridicării unui ”zid de drone” pentru a-şi apăra frontierele împotriva ”provocărilor”, anunţă vineri Guvernul lit

România va produce muniție pentru tancurile Abrams, spune Radu Oprea: Ne dorim să devenim principalul producător

HotNews acum 7 ore
Ministrul Economiei, Radu Oprea, a declarat vineri, la Digi24, că România a semnat un memorandum pentru transformarea unor fabrici din cadrul ROMARM într-un centru pentru producția de muniție pentru tancuri și că țara noastră își propune să devină p

Marcel Ciolacu: Combinatul Oţelul Roşu va fi salvat şi redeschis

Mediafax acum 12 ore
„Nea Sorin, Mihai, Tibi şi Costel au lucrat toată viaţa în Combinatul de la Oţelul Roşu. Ei au deschis noua linie de producţie şi tot ei au închis-o după Revoluţie. Acum sunt încrezători că vor auzi din nou sunetele de la cuptoare! Mi-au povestit câ

Ministrul Sănătăţii: Centrul pentru mari arşi de la Timişoara va deveni funcţional până la jumătatea anului viitor

Mediafax acum 9 ore
Ministrul Sănătăţii susţine că lucrările la Centrul de mari arşi, finanţat de Ministerul Sănătăţii prin proiectul Băncii Mondiale, înaintează cu repeziciune. „Construcţia va fi finalizată până la sfârşitul acestui an, iar centrul va deveni operaţion

Consiliul UE a adoptat revizuirea regulilor Schengen / Modificări privind mișcările migratorii și situațiile de urgență sanitară

G4Media acum 11 ore
Consiliul Uniunii Europene a adoptat vineri o reformă a Codului Schengen, menită mai ales să clarifice cadrul prevăzut pentru reintroducerea controalelor la frontierele interne ale spaţiului european de liberă circulaţie şi să armonizeze restricţiil

Vremea

București
acum

16°
sâm.

16°/26°
dum.

13°/25°
lun.

13°/23°
mar.

13°/21°
Iasi
acum

18°
sâm.

16°/25°
dum.

12°/24°
lun.

11°/18°
mar.

13°/18°
Constanta
acum

16°
sâm.

16°/18°
dum.

15°/18°
lun.

13°/16°
mar.

13°/19°
Cluj-Napoca
acum

14°
sâm.

13°/23°
dum.

10°/23°
lun.

12°/22°
mar.

10°/20°
Timisoara
acum

13°
sâm.

13°/26°
dum.

13°/25°
lun.

13°/26°
mar.

12°/25°