Una dintre cele 11 cărţi scrise de Papa Francisc va fi tradusă pentru prima dată în limba engleză, anunţă marţi reprezentanţii editurii Image Books.

Cartea On Heaven and Earth: Pope Francis on Faith, Family and the Church in the 21st Century (În cer şi pe pământ: Papa Francisc despre credinţă, familie şi Biserică în secolul al XXI-lea), care a fost publicată iniţial în limba spaniolă, în 2010, va fi lansată în Statele Unite şi în Canada, în limba engleză, pe 7 mai, anunţă Mediafax.

Noul papă, fostul cardinal argenti­nian Jorge Bergoglio, a scris această carte în colaborare cu rabinul Abra­ham Skorka, rector la Seminarul rabi­nic latino-american din Buenos Aires, sub forma unei serii de conversaţii.

Conversaţiile lor abordează su­biecte variate precum Dumnezeu, ate­ism, avorturi, Holocaust, căsătorii în­tre persoane de acelaşi sex, funda­mentalism şi globalizare.

În această carte, Papa Francisc îşi expune părerea despre eforturile care trebuie făcute pentru întărirea legătu­rilor dintre religiile lumii. Papa Fran­cisc, care şi-a luat acest nume după cel al Sfântului Francisc din As­sisi, a fost ales drept lider al Bisericii Catolice, care numără 1,2 miliarde de credin­cioşi, pe 13 martie.

Noul papă a obţinut calificative înalte din partea catolicilor americani, potrivit unui sondaj realizat de Reu­ters/Ipsos ale cărui rezultate au fost publicate marţi, însă mulţi dintre res­pondenţi au spus că nu cunosc foarte multe lucruri despre el.

Papa Francisc a publicat deja 11 cărţi în spaniolă, limba lui maternă. Versiunea în limba spaniolă a cărţii, intitulată “Sobre el Cielo y la Terra”, va fi la rândul ei lansată de editura Vin­tage Espanol în Statele Unite şi Cana­da. Image Books şi Vintage Espanol sunt divizii ale editurii Random House Inc., deţinută de grupul german Ber­telsmann.

Una dintre cele 11 cărţi