Clădirile care altădată erau cuiburile prostituatelor au devenit ruine, iar bordelul lui tanti Elvira, aflat în port, a fost demolat. Brăila interbelică, unul dintre cele mai mari porturi la Dunăre din România, a adăpostit peste 80 de bordeluri în Centrul Vechi şi în zona portuară, acolo unde se afla şi spelunca matroanei Elvira din cântecul dedicat acesteia.
„Paşa", „Sonia", „Chiva" sau „Rozmănica" - sunt doar câteva din „numele de scenă" folosite de prostituatele care, în anii 1936-1937, bântuiau prin casele de toleranţă.
Puţini brăileni mai ştiu astăzi versurile cântecului respectiv şi, şi mai puţini, cunosc faptul că, la Brăila, la Arhivele Naţionale, se mai păstrează şi astăzi un Registru al prostituatelor, un document în care Poliţia le-a luat în evidenţă pe toate damele de companie din perioada 1927- 1948.
Elvira şi ţucalul
Astfel, în Brăila, în vremea aceea, lucrau în case de toleranţă circa 500 de dame de companie. Acum, abia dacă le numeri pe degetele de la ambele mâini.
“La noi la Brăila, la tanti Elvira, uşor se câştigă lira. Să dai miarul, deschizi buzunarul, aşa e la noi la Brăila…Femeia munceşte, bărbatul plăteşte, aşa e la noi la Brăila”, sunt versurile pe care, în urmă cuceva timp, ni le fredona Elena Urse, 87 de ani, una dintre brăilencele care, copil fiind, a prins acele vremuri.
Altfel, despre frumuseţea Chirei Chiralina sau bordelurile preferate ale lui Terente, a auzit toată lumea. „Damele de companie" îşi făceau veacul prin Hotelurile Regal, Bristol- astăzi ruină, Splendid, Carpaţi sau Hanul Roşu.
Ştefania Botez, arhivist
În port se afla şi „Tanti Elvira”. “Documentele spun că multe dintre casele de toleranţă se aflau pe strazile Frumoasei, Neagră, Pietrei, Roşie, Împăratul Traian”, ne-a spus Ştefania Botez, arhivist.
Până să-şi termine hamal