Inconştienţa unui bezmetic de 19 ani, care s-a urcat băut la volan, i-a băgat în spital pe un buzoian şi pe fiul acestuia, cei doi fiind loviţi de maşina beţivanului, în timp ce traversau regulamentar pe o trecere de pietoni de pe strada Unirii.
S-a întâmplat marţi seară, după ce tânărul de 19 ani ieşise să se plimbe cu maşina în oraş, făcând la un moment dat popas la o terasă. Şi-a tras maşina lângă bordură şi a luat loc la o masă, astfel încât să fie văzut răsturnat pe canapea de toţi cei care treceau prin zonă, comandându-şi apoi ceva de băut. Şi-a petrecut astfel câteva zeci de minute la terasă, sorbindu-şi plictisit băutura şi admirându-şi maşina parcată la doi paşi, pentru ca apoi să se ridice şi să se urce din nou la volan pentru a mai da o tură pe bulevard, cu întoarcere pe strada Unirii. Nu conta că băuse, ba chiar băutura îl făcuse să se creadă şoferul suprem căruia i se permite orice, aşa că nu şi-a pus niciun moment problema că ar fi trebuit să îşi lase maşina acolo unde o parcase şi să plece pe jos până când i s-ar fi risipit aburii alcoolului din creier.
În jurul orei 19.30, traversa strada Unirii de la un capăt la celălalt, prea puţin concentrat la semafoare şi la trecerile de pietoni din zonă. Spre ghinionul lor, un bărbat de 43 de ani şi fiul acestuia de 11 ani se aflau la aceeaşi oră pe strada Unirii, angajându-se în traversare regulamentară tocmai în momentul în care tânărul descreierat se apropia cu maşina. Dacă ar fi ştiut ce specimen se află la volan, omul cu copilul de mână ar fi rămas pe trotuar şi l-ar fi lăsat să treacă, însă nu avea de unde să bănuiască ce pericol îl paşte. Tatăl şi fiul nu apucaseră să facă decât câţiva paşi pe trecerea de pietoni, când au fost acroşaţi de autoturismul condus de tânărul de 19 ani, care nu i-a zărit decât după ce i-a lovit cu maşina.
Bărbatul de 43 de ani şi fiul său minor s-au ales