Auguste de Gerando a fost un istoric francez, care s-a căsătorit cu Emma fata unui nobil maghiar din familia Teleki. Luna lor de miere a constat într-o călătorie în toate localităţile din Transilvania, care mai apoi s-a materializat în două volume publicate în 1845. Printre locaţiile vizitate şi descrise s-au numărat şi Bistriţa şi Rodna.
Istoricul Auguste de Gerando a făcut cunoştinţă cu Transilvania, prin intermediul soţiei sale, cu care s-a căsătorit în 1840 la Paris, după ce o cunoscuse cu un an în urmă, în timp ce aceasta se afla într-o vizită în Franţa alături de mătuşa sa. Soţia sa Emma, născută în Maramureş, a făcut parte din familia nobiliară Teleki.
Deşi s-au căsătorit în Franţa, luna de miere au făcut-o în Transilvania, luând la pas mare parte din localităţi. În călătoria lor au poposit şi în Bistriţa, dar şi în fosta localitate minieră Rodna. Vizita celor doi în Transilvania, s-a materializat cinci ani mai târziu, 1845, în două volume numite „La Transylvanie”, semnate de istoricul şi eseistul Auguste de Gerando.
Potrivit francezului, Bistriţa este cel mai important oraş pe care îl aveau saşii în partea de nord. Francezul descrie micul burg săsesc ca fiind într-o situaţie „agreabilă”, în jurul zidurilor întinzându-se o alee frumoasă, mărginită de grădini la fel de frumoase, motiv pentru care vara pe aceste meleaguri este „încântătoare”.
„Bistriţa reaminteşte, într-adevăr de oraşele frumoase ale Germaniei. Are case vechi, care îi dau o înfăţişare respectabilă. O biserică din secolul al XVI-lea, refăcută destul de rău, e principalul monument, precizează Auguste de Gerando în volumul al doilea din „La Transylvanie”.
Acesta mai povesteşte că a traversat oraşul cu câteva zile după un incendiu, în care au ars un număr mare de case, rămânând însă intactă clădirea primăriei, care încă îşi arăta faţad