„Pentru Mihaela şi ceea ce ar fi putut să fie, dar nu a fost niciodată“, aceasta este dedicaţia pentru personajul principal al romanului „A love found and lost“ (n.n. o iubire găsită şi pierdută“), semnat de John van Berghem (Olanda).
Biblioteca Judeţeană Panait Cerna vă invită, miercuri, de la ora 17.00, la Art Café Avramide pentru lansarea volumului „A Love found and lost” în prezenţa autorului John van Berghem, în traducerea lui Petru Şolcă. Institutul de Cercetări Eco Muzeale şi Institutul Cultural Român sunt partenerii acestui eveniment.
La ambianţa evenimentului îşi vor aduce contribuţia Ilie Alexandru, Ion-Preda Danut - pian şi Andreescu Theodor Antoniu - vioară, elevi ai Liceului de Arte George Georgescu.
John van Berghem s-a născut în Middelburg, Olanda, pe 12 octombrie 1972, tată olandez şi mamă franceză. Când avea 9 ani, familia s-a mutat în cea mai mare zona Chicago, în Statele Unite, pentru un an, astfel încât tatăl lui să studieze teologia acolo. S-au întors în Europa, în Franţa, unde tatăl lui a fost rugat să fie pastor al unei biserici.
„Am urmat o şcoală din Germania în limba engleză, cursuri de literatură: de la Shakespeare, Edgar Allen Poe, Ernest Hemingway, Walt Whitman, şi alţi scriitori britanici şi americani. Primele mele poezii au fost scrise ca misiuni pentru aceste clase. După absolvire, în 1992, am revenit în Olanda. Am vrut să studiez design interior şi, deşi am fost acceptat la şcoala de arte liberale în Utrecht, nu am fost capabil să merg pentru că nu am avut bani pentru asta“, spune John van Berghem.
În 1998, după mai multe de locuri de muncă, a decis să se îndrepte spre informatică. S-a concentrat pe webdesign şi programare şi a început propria afacere.
„În septembrie 2010 am întâlnit, prin intermediul internetului, o româncă. A fost frumos, şi din senin i-am scris
