Procurori ai Parchetului de pe lângă Tribunalul Suceava au dispus punerea în mişcare a acţiunii penale şi trimiterea în judecată a inculpatului Cornel Florin Podaru, de 36 de ani, din Liteni, sub aspectul săvârşirii infracţiunii de tentativă la omor calificat.
Probatoriul administrat în cauză, pe parcursul urmăririi penale, a relevat faptul că, în dimineaţa zilei de 4 septembrie 2011, în jurul orei 4, în timp ce se afla într-un loc public de pe raza oraşului Liteni, pe fondul consumului de băuturi alcoolice şi din dorinţa de a se răzbuna, inculpatul i-a aplicat victimei C.N. mai multe lovituri cu o bâtă de baseball, dar şi cu picioarele, în diferite zone vitale ale corpului, cauzându-i leziuni grave, de natură a pune în primejdie viaţa acesteia.
Filmul infracţiunii, aşa cum a fost relatat la vremea respectivă de către organele în drept, începe a se derula la data de 4 septembrie 2011, ora 4.20, când Poliţia oraşului Liteni este sesizată cu privire la un scandal de la un club din localitate.
La faţa locului a fost identificat Nicolaie C., de 35 ani, din localitate, care era căzut jos în parcul situat în zona centrală a oraşului Liteni, prezentând leziuni în zona feţei şi a capului. Acesta era în stare de ebrietate şi a fost transportat la spital. Examinat din punct de vedere medico-legal, pacientul avea „plăgi contuze, excoriaţii şi echimoze, fracturi costale multiple”, ce s-ar fi putut produce prin loviri repetate cu corpuri sau mijloace contondente, posibil alungite, putând data din 4.09.2011.
„În totalitatea lor, leziunile pot necesita 30-40 zile îngrijiri medicale. Având în vedere topografia şi morfologia leziunilor, examenele paraclinice efectuate şi necesitatea intervenţiei chirurgicale (drenaj pleural stâng), se poate aprecia că leziunile au fost de natură a pune în primejdie viaţa victimei”, se arată în raportul medico-legal.