Timp de cinci zile, Festivalul Internaţional de Literatură şi Traducere va reuni aproape toate instituţiile şi organizaţiile cu profil cultural din Iaşi.

Inspectoratul Şcolar Judeţean va organiza concursul „Cea mai îndrăgită carte a anului 2012“, jurizat de cei mai buni elevi de liceu, precum şi o masă rotundă între profesorii de limba română şi de limbi străine şi traducători. În colaborare cu Universitatea „Al.I. Cuza“ va fi organizată o întâlnire profesională între studenţi şi profesori de la traductologie cu traducătorii invitaţi la FILIT. O întâlnire informală cu traducătorii străini din limba română va fi găzduită de Uniunea Scriitorilor. Profesorul canadian Georges Bastin va susţine la Institutul Francez o conferinţă despre deformarea originalului prin traducere. Institutul Cervantes şi Ambasada Spaniei vor organiza o întâlnire cu scriitorul Manuel Rico, iar Fundaţia pentru Promovarea Culturii Balcanice şi Europene, prezentarea profesorului Andreas Rados - „Poezia românească în Grecia“. O expoziţie despre Cezar Petrescu va fi organizată de Muzeul Literaturii Române, iar una despre literatura română în străinătate, de către Biblioteca Centrală Universitară. În organizarea Uniunii Artiştilor Plastici va avea loc Salonul Artelor Vizuale Ieşene. Ateneul Tătăraşi va organiza o expoziţie de fotografie şi texte despre Iaşi şi o alta, în colaborare cu Centrul Cultural German. La FILIT va participa şi Parcul Tehnopolis, cu o expoziţie cu vânzare de carte tehnică. Pe parcursul FILIT vor fi organizate expoziţii de fotografie şi carte, precum şi lansări de albume. O masă rotundă despre traducerea în literatura religioasă va fi organizată de Editura Doxologia, UAP va lansa Anuarul artiştilor ieşeni, iar Biblioteca Judeţeană va organiza o masă rotundă despre traducerea literaturii de consum. „Multe alte evenimente sunt în curs de a fi definitivate şi, ulterior, an