Comisarul european pentru Justiţie, Viviane Reding, a acordat un interviu cotidianului german Die Zeit, în care, la sugestia autorului, face referire şi la România şi Ungaria, în contextul problemelor înregistrate de statele europene în materie de respectare a statului de drept.

Declaraţia comisarului, scoasă din context şi pusă în prim-plan de presa din România, părea un nou avertisment dur adresat ţării noastre.

Reacţie la Bucureşti

Reacţia politicienilor nu s-a lăsat prea mult aşteptată. Vasile Blaga, preşedintele PDL,  a declarat că afirmaţiile comisarului european s-ar putea reflecta într-un raport MCV negativ şi o amânare a intrării ţării noastre în Schengen, scrie agerpres.ro.

În replică, preşedintele Camerei Deputaţilor, Valeriu Zgonea, a declarat  că Viviane Reding nu a făcut comentarii negative la adresa României, afirmaţiile acesteia fiind traduse eronat.

"Doamna Reding a avut un interviu pe altă temă, o altă abordare strictă în funcţia pe care a avut-o de comisar după atâţia ani de zile. A făcut o treabă bună, eu am o relaţie foarte bună cu ea, nu a spus nimic de România şi nici nu a făcut comentarii negative la adresa României. E o traducere eronată (...) pe care aţi preluat-o toţi. Eu ştiu despre ce este vorba şi ştiu cum este interviul făcut de domnia sa într-un ziar german şi vă rog să traduceţi aşa cum trebuie contextul. E o discuţie pe care domnia sa a avut-o cu privire la instrumentele pe care Comisia Europeană le are şi cu privire la acea opţiune nucleară în cazul în care în anumite state există derapaje de la statul de drept", a spus Zgonea, la Palatul Parlamentului.

El a adăugat că în România nu au fost şi nu sunt derapaje de la statul de drept, iar, în această perioadă importantă, presa ar trebui să nu încerce să aducă în opinia publică teme false care ne pot slăbi ca stat european, relatează agerpres.ro. @N