Acest roman bine tradus m-a făcut să mă gândesc, mult mai mult decât în cazul altor romane scrise de islandezi și traduse în românește, la câteva caracteristici ale uimitoarei insule din nordul Atlanticului: are puțin peste 100.000 de kmp și puțin peste 300.000 de locuitori (cât un cartier bucureștean!), dar o apetență pentru cultură uluitoare. De pildă, are peste trei sute de romancieri care scriu cărți polițiste, iar acestea se vând, se citesc și se traduc peste tot în lume. Island
Mesajul a fost trimis. Multumesc!
Citeste si top 10 stiri de azi
Un român a murit și alți doi au fost răniți într-un atac în Congo
Un român ar fi murit în Congo, iar alți doi ar fi fost răniți, în urma unui atac al forțelor rebele. Românii erau angajați de contractori să participe la forțele de pază ale Republicii Democratice Congo și au fost vizați de un atac efectuat de forțe
O femeie din SUA a stat 43 de ani în închisoare pentru o crimă pe care nu a comis-o. Cine a fost, de fapt, ucigașul
O femeie din Missouri, SUA, care a fost închisă mai mult de 40 de ani pentru crimă, a fost declarată nevinovată după ce un judecător a găsit dovezi clare că ea nu este vinovată de crima respectivă, relatează The Guardian. Sandra „Sandy” Hemme, în vâ
BEC a respins cererea de anulare a alegerilor locale din comuna Costineşti/ Candidatul PNL a obţinut mandatul de primar la diferenţă de două voturi
Biroul Electoral Central (BEC) a respins cererea de anulare a alegerilor locale din comuna Costineşti, judeţul Constanţa, unde voturile au fost renumărate de mai multe ori. BEC a arătat că alegerile pot fi anulate dacă sunt îndeplinite cumulativ mai
Biroul Electoral Central respinge cererea de anulare a alegerilor din Sectorul 1
Cererea Alianței Dreapta Unită, formată din USR, PMP și Forța Dreptei, de a anula alegerile în Circumscripția Electorală Sector 1, a fost respinsă de către Biroul Electoral Central. Nu este singura decizie de acest fel luată de instituție în ultimel
Salvamont: Număr îngrijorător de mare de evenimente montane, în ultimele 24 de ore/ S-au primit 25 de apeluri prin care se solicita intervenţia de urgenţă/ Au fost salvate 31 de persoane
Salvamontiştii au fost solicitaţi să intervină la ”un număr îngrijorător de mare de evenimente montane”, în ultimele 24 de ore, fiind înregistrate 25 de apeluri prin care se cerea ajutor de urgenţă. Astfel, au fost salvate 31 de persoane, din care z
Armata israeliană anunţă o „pauză tactică” în operaţiunea Rafah pentru a permite acordarea de ajutor
Armata israeliană anunţă o „pauză tactică” în operaţiunea Rafah pentru a permite acordarea de ajutor umanitar locuitorilor zonei. Aceasta este valabilă duminică, pe parcursul zilei. Camioanele cu ajutoare vor intra în Gaza printr-o trecere controlat
SUA au doborât radare Houthi care permiteau grupării să ţintească nave comerciale. Lovitură pentru rebelii susținuți de Iran
Comandamentul american pentru Orientul Mijlociu (CENTCOM) a anunțat că armata SUA a lansat cu succes atacuri, la sfârşitul acestei săptămâni, asupra radarelor Houthi care ajută gruparea sprijinită de Iran în atacurile constante asupra navelor din Ma
EURO 2024 În meciul Italia - Albania, s-a marcat cel mai rapid gol din istoria competiției!
Campioana europeană en-titre, Italia, a debutat cu dreptul la EURO 2024, din Germania, câștigând cu 2-1 meciul cu Albania, din grupa B. Scorul a fost deschis însă de Albania, prin Nedim Bajrami, care a punctat în secunda 24 a partidei, acesta deveni
Un pensionar a cumpărat fără să vrea cărți cu „secrete militare” ale Chinei. Cum a fost posibil acest lucru
Un pensionar din China, pasionat de istorie militară, a achiziționat 4 cărți de la o stație de reciclare din cartier, pe care a dat numai 1 dolar. Cercetându-le, bărbatul a descoperit că, de fapt, cărțile conțineau documente militare confidențiale.
Şase pelerini Hajj au murit din cauza căldurii la Mecca, unde temperaturile urcă spre 48 de grade Celsius
Şase oameni au murit din cauza căldurii în timpul pelerinajului Hajj spre Mecca, în contextul avertizărilor făcute de oficiali saudiţi conform cărora temperaturile ar putea ajunge, în timpul adunării anuale, la 48 de grade Celsius (118 grade Fahrenh
Stiri locale
Cele mai citite
- Ziua Constanta: Comercianții, obligați să accepte plata cu cardul. Iată câți bani puteți „scoate” la POS în magazine
- Ziare.com: Filmul accidentului cumplit din Vâlcea. Șoferul care a provocat tragedia avea 22 de ani și se întorcea din Anglia
- News.ro: Alegeri prezidenţiale în SUA: Biden şi Trump s-au pus de acord asupra regulilor pentru prima lor dezbatere
- Buna Ziua Iasi: Cuplu surpriza in lumea mondena de la noi! Nimeni nu se astepta la aceasta relatie. Adrian Cioroianu se iubeste cu o frumoasa actrita
- Adevarul: Accidente grave cu morti si raniti pe DN-1
Vremea
| București | ||||
acum
25° |
dum.
18°/31° |
lun.
20°/33° |
mar.
21°/34° |
mie.
21°/35° |
| Iasi | ||||
|
acum
23° |
dum.
13°/26° |
lun.
17°/28° |
mar.
17°/28° |
mie.
19°/31° |
| Constanta | ||||
|
acum
25° |
dum.
18°/26° |
lun.
20°/27° |
mar.
21°/25° |
mie.
21°/25° |
| Cluj-Napoca | ||||
|
acum
20° |
dum.
13°/25° |
lun.
15°/25° |
mar.
15°/27° |
mie.
17°/29° |
| Timisoara | ||||
|
acum
23° |
dum.
15°/29° |
lun.
17°/29° |
mar.
17°/32° |
mie.
20°/34° |
Horoscop
- Buna Ziua Iasi: Horoscop rune, 17-23 iunie 2024, cu Mihai Voropchievici: Racii renasc. Săgetătorii vor fi răniți în orgoliu
- Romania TV: Horoscop. Zodii care simt prezență și grijia lui Dumnezeu în săptămâna 17-23 iunie! NOROCUL se lipește de acești nativi
- Puterea: Horoscop 16 iunie 2024. Nativii care au parte de prosperitate și noroc uriaș în dragoste
- Realitatea: Horoscopul zilei, duminică 16 iunie 2024. Zi norocoasă pentru 4 zodii. Astrele le dau idei pentru a atrage abundența
- Jurnalul: Horoscop săptămânal 17-23 iunie 2024 cu Mihai Voropchievici. Vărsătorii vor trece printr-o perioadă de reflecție și liniște