Acest roman bine tradus m-a făcut să mă gândesc, mult mai mult decât în cazul altor romane scrise de islandezi și traduse în românește, la câteva caracteristici ale uimitoarei insule din nordul Atlanticului: are puțin peste 100.000 de kmp și puțin peste 300.000 de locuitori (cât un cartier bucureștean!), dar o apetență pentru cultură uluitoare. De pildă, are peste trei sute de romancieri care scriu cărți polițiste, iar acestea se vând, se citesc și se traduc peste tot în lume. Island
Mesajul a fost trimis. Multumesc!
Citeste si top 10 stiri de azi
Actorul Tamayo Perry din "Piraţii din Caraibe" a murit la 49 de ani după ce a fost atacat de un rechin
Tamayo Perry, un surfer, salvamar şi actor care a avut roluri în "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides" şi "Blue Crush", a murit duminică după ce a fost atacat de un rechin în Hawaii, a relatat BBC. El avea 49 de ani.
Potrivit Associated Pres
Meteo. Cum va fi vremea în următoare săptămâni. Prognoza pe regiuni
Meteo Banat Media temperaturilor maxime va fi în scădere la mijlocul primei săptămâni, de la 33 de grade până la 29...30 de grade, apoi va creşte, astfel că la finalul lunii iunie, vor fi temperaturi maxime, în medie de 33...34 de grade. O nouă scăd
Unul dintre cei mai căutați traficanți de droguri, condamnat și în România, s-a predat în Bulgaria. Cine este „Brendo”
Evelin Banev, poreclit "Brendo", „care face obiectul unui mandat de urmărire internaţional, s-a prezentat de bună voie" la închisoarea din Sofia luni dimineață, 24 iunie, au anunțat autoritățile bulgare. „Brendo” a fost condamnat și în România, pent
Evaluare națională 2024. Sfaturi utile pentru elevi
Mâine, 24 iunie 2024, încep probele scrise din cadrul evaluării naționale. Iată câteva sfaturi pentru ca totul să decurgă cât mai bine în zilele de examen: -Asigurați-vă că aveți la voi actul de identitate și instrumente de scris de culoare albastră
Uniunea Europeană acuză App Store al Apple de faptul că încalcă regulile concurenţei
Comisia Europeană (CE) a deschis luni calea unor sancţiuni grele împotriva Apple, estimând preliminar că magazinul de aplicaţii App Store nu respectă regulile concurenţei Uniunii Europene (UE) şi a anunţat altă anchetă împotriva gigantului american,
Prinţesa Anne, internată cu "răni minore şi comoţie cerebrală"
Prinţesa Anne a fost internată în spital după ce a suferit răni minore şi comoţie cerebrală pe proprietatea sa din Gloucestershire, a declarat Palatul Buckingham.
Prinţesa Anne, în vârstă de 73 de ani, este de aşteptat să se recupereze complet şi ra
Ministrul Familiei, reacție dură la sfaturile lui ÎPS Teodosie pentru o femeie abuzată: „E innaceptabil”
Natalia Intotero, ministrul Familiei, a reacționat dur după publicarea noilor declarații contraversate ale lui ÎPS Teodosie, arhiepiscoul Tomisului.
Replica sarcastică dată de Jerry Seinfeld unor militanţi pro-Palestina, în timpul unui spectacol: ”Tocmai ați dat mai mulţi bani unui evreu”
Jerry Seinfeld a apostrofat un alt grup de militanţi pro-Palestina în timpul spectacolului său de stand-up din Australia, cel mai recent eveniment din timpul turneului comediantului, scrie Variety. Sâmbătă seară, Seinfeld vorbea în faţa a mii de fan
Noi informații cutremurătoare despre tragedia de la fabrica de cașcaval din Ibănești. Cum au murit patronul și trei angajați
Patru bărbați, printre care și directorul fabricii de cașcaval din comuna Ibănești, județul Botoșani, au murit duminică, 24 iunie. Trei dintre victime au decedat încercând să-și salveze colegul, căruia i s-a făcut rău. Presa locală scrie că acestuia
Un şofer turc a încercat să atace cu cuţitul un poliţist de frontieră, la Vama Siret
Un şofer turc aflat sub influenţa băuturilor alcoolice a încercat să atace cu cuţitul un poliţist de frontieră, la PTF Siret. Bărbatul este cercetat acum pentru ultraj şi conducerea unui vehicul sub influenţa băuturilor alcoolice.
”Sâmbătă, 22 iunie
Stiri locale
Cele mai citite
- News.ro: Sfaturile lui Teodosie pentru o femeie care spune că e abuzată psihologic de către soţ: Dumneata, care ai primit taina cununiei, trebuie să-ţi duci crucea. Soluţia este să nu vă despărţiţi
- Ziua Constanta: Informații de ultimă oră Ar fi fost găsit cadavrul tânărului luat de viitura râului Natisone din Italia
- WOWBiz: Video infricosator! Violenta impotriva femeilor in Romania e lege - Isi rupe sotia in bataie: "Faaa daca e la favorite, esti mancata!" - Vezi bataia prin care a trecut si Alexandra Stan
- G4Media: BREAKING Atacuri teroriste în Daghestan: Bărbaţi înarmaţi au atacat o biserică, o sinagogă şi un post de poliţie / un preot şi doi poliţişti, ucişi
- Gandul: Francezii amenință că își vor face nevoile în râul SENA în semn de protest
Vremea
| București | ||||
acum
33° |
lun.
20°/33° |
mar.
21°/32° |
mie.
20°/33° |
joi
19°/31° |
| Iasi | ||||
|
acum
24° |
lun.
18°/25° |
mar.
15°/26° |
mie.
16°/29° |
joi
17°/29° |
| Constanta | ||||
acum
29° |
lun.
19°/29° |
mar.
21°/25° |
mie.
20°/24° |
joi
19°/25° |
| Cluj-Napoca | ||||
|
acum
29° |
lun.
17°/29° |
mar.
17°/28° |
mie.
18°/26° |
joi
17°/27° |
| Timisoara | ||||
|
acum
31° |
lun.
19°/31° |
mar.
18°/33° |
mie.
19°/34° |
joi
18°/31° |
Horoscop
- Antena 3: Horoscop 25 iunie 2024. Racii sunt răsplătiți pentru bunătatea lor, Capricornii se concentrează pe carieră
- Gandul: Horoscop 25 iunie 2024. ZODIA care își îndeplinește obiectivele
- Click: În horoscopul săptămânal, o anumită zodie se pregătește să strălucească intens, începând cu finalul acestei săptămâni.
- Jurnalul: Horoscop zilnic, 25 iunie 2024. Racii și Capricornii sunt preocupați de bani. Peștii sunt stresați
- Cotidianul: Horoscop de Rusalii: O zodie își găsește sufletul pereche