Criticile favorabile, dar si asteptarile publicului roman au fost confirmate de succesul oficial al filmului lui Corneliu Porumboiu. Premiul Juriului sectiunii Un Certain Regard, dar si trofeul FIRESCI, din partea Asociatiei Internationale a criticilor de film anunta pentru "Politist, adjectiv" sali de cinema pline. Succesul celui mai recent film al lui Corneliu Porumboiu s-a masurat, la Festivalul de Film de la Cannes, in doua trofee obtinute de tanarul regizor vasluian. Mai intai a venit recunoasterea talentului regizoral din partea Asociatiei Internationale a Criticilor de Film pentru ca, pe scena galei de premiere, filmul "Politist, adjectiv" sa fie distins cu Premiul Juriului sectiunea Un Certain Regard. Corneliu Porumboiu a multumit juriului Festivalului de la Cannes, care l-a complimentat pe regizorul vasluian si dincolo de scena. Presedintele juriului sectiunii Un Certain Regard - italianul Paolo Sorrentino - a etichetat ultimele trei scene din film (adevarate tururi de forta) drept capodopere. Nici criticii americani nu au facut rabat de cuvinte menite sa elogieze geniul lui Porumboiu. Potrivit lui Wesley Morris, Porumboiu il depaseste cu acest film pe cunoscutul regizor spaniol Pedro Almodovar. Corneliu Porumboiu isi completeaza astfel panoplia cu inca doua distinctii, alaturi de precedentele premii obtinute la Cannes, dintre care cel mai important ramane premiul Camera d'Or pentru "A fost sau n-a fost?", castigat in 2006. Un altfel de film Ceea ce a reusit Corneliu Porumboiu in filmul "Politist, adjectiv" este detasarea cinematografiei romanesti de subiectele devenite cliseu dupa 1990: comunismul, analiza sociala superficiala, dorinta de a pleca din tara, perceptia strainilor asupra unei tari aflate in tranzitie. Cu un scenariu trasat in jurul unor momente cheie, filmul "Politist, adjectiv" scoate in evidenta un fin psiholog in persoana lui Corneliu Porumb