Instantele de judecata din Romania au posibilitatea procedurala de a autentifica hotararile civile date de catre judecatorii din strainatate, cand in cauza sunt implicati cetateni romani. Actiunea de recunoastere pe teritoriul tarii a unei sentinte din afara se numeste "exequator" si se adreseaza Tribunalelor Judetene. Notiunea de exequator si articolul de lege care o defineste nu este o noutate in Codul de Procedura Civila, numai ca, prin doua legi votate in 1992 si 1999, Romania s-a raliat legislatiei europene, astfel incat, in prezent, sunt recunoscute hortararile judecatoresti pronuntate in majoritatea statelor civilizate.
Spre exemplu, Tribunalul Iasi a judecat ieri doua cereri de exequator, ambele avand ca obiect recunoasterea hotararilor de divort pronuntate in strainatate. Claudia H. s-a casatorit in 1992 cu cetateanul german Michael Kartens, in urma relatiei fiind nascuta fetita Denise. Sotii Kartens au luat hotararea de a se desparti, care a fost legalizata la o judecatorie din Freiburg, in luna noiembrie a anului 1996. Casatoria a fost desfacuta de comun acord, iar tatal fetitei a incuviintat ca aceasta sa ramana in ingrijirea mamei, care in prezent a revenit in satul natal din comuna ieseana Scobinti. Deoarece divortul pronuntat in Germania nu implica si "omologarea" in Romania, Claudia Kartens s-a adresat Tribunalului Iasi pentru a legaliza desfacerea casatoriei si inregistrarea la oficiul starii civile din Scobinti.
Un alt doilea caz este cel al Irinei Deticek, casatorita si ea cu un neamt, la sfarsitul lunii mai a anului 1999. Spre deosebire de primul caz, Irina Deticek a ramas in Germania dupa ce a divortat la scurt timp, si vrea sa se recasatoreasca. Deoarece este inca cetatean roman, pentru a doua casatorie i s-a cerut din Germania actul prin care instantele romanesti recunosc divortul, astfel incat a facut si ea o cerere de exeq
