Preşedintele Comisiei Europene, José Manuel Barroso, şi Comisarul pentru Agricultură şi Dezvoltare Rurală, Dacian Cioloş, explică proiectul de buget 2014-2020, pentru „Adevărul Europa“. Proiectul reflectă dorinţa de a ţine în frâu cheltuielile, dar va oferi mai mult contribuabilului european, scriu cei doi oficiali.
Bugetul Uniunii Europene nu poate înlocui bugetele naţionale. Dar finanţează proiecte pentru care resursele fiecărui stat membru în parte ar fi prea mici. Cu două săptămâni în urmă, Comisia Europeană a prezentat un buget realist şi totodată ambiţios pentru UE. Este realist pentru că, în aceste vremuri de austeritate, reflectă dorinţa noastră de a ţine în frâu cheltuielile. În propunerea pe care o facem, plăţile pentru următoarea perioadă bugetară de şapte ani - din 2014 în 2020 - vor reprezenta exact un procent din Venitul Naţional Brut al UE.
Bugetul pe care îl propunem nu va costa mai mult contribuabilul european. În schimb, îi va oferi mai multe. Bugetul Uniunii Europene nu-şi propune să facă ceea ce este, poate şi trebuie să fie făcut la nivel naţional. Propune însă investiţii în acele lucruri importante pentru care resursele guvernelor naţionale sunt fie prea mici, fin nefinanţabile din punctul de vedere al eficienţei.
„Conectarea Europei"
Astfel, bugetul UE are un efect real asupra vieţii cetăţenilor europeni. De aceea este un buget ambiţios. Şi nu există un exemplu mai bun decât noua facilitate „Conectarea Europei", creată pentru a finanţa proiecte transfrontaliere majore de infrastructură în domeniul energiei, transporturilor şi tehnologiei informaţiilor, pentru consolidarea structurii de bază a pieţei interne. Elementul central al acestui buget este o creştere economică inteligentă, durabilă şi favorabilă incluziunii sociale. Este un sprijin pentru menţinerea prosperităţii Europei într-o lume în care concurenţa e