Nava-scoala germana Gorch Fock sta ancorata in portul brazilian Salvador de Bahia. Dupa o lunga calatorie din Germania si o noapte foarte scurta, noilor cadeti de marina li se da desteptarea. Incep exercitiile de catarare pe catarg si manevrele de tachelaj. Dupa o vreme, tanara Sarah Lena Seele cedeaza fizic si cade de la inaltime, murind pe loc. Reactia capitanului navei e rece, echipajul isi urmeaza "ordinea de zi". Betii, amenintari cu moartea in nume propriu sau al "Fratiei ariene", agresiuni sexuale si alte umilinte reclama ofiterii-aspiranti de marina, intr-un raport ajuns pe masa de lucru a comisarului pentru probleme de armata din Bundestag. Scaunul ministrului Apararii german, Karl Theodor zu Guttenberg, e zgaltait din temelii.
Nava-scoala Gorch Fock e o "ambasadoare germana" pe mari si are o aura de legenda. Este cea mai veche nava cu vele a marinei germane, a fost construita la Hamburg. Ea poarta numele unui scriitor german, mort intr-un atac maritim din timpul primului razboi mondial. In anul 1958, Gorch Fock a fost lansata la apa.
Nava are lungimea de 89 de metri, latimea de 12 si adancimea de 5,25 metri. Catargul principal i se inalta semet, pana la 40 de metri deasupra puntii. Recordul de viteza al navei a atins 18,20 de noduri. Portul sau 'mama' e Kiel si instructajul de navigatie il face pentru Scoala de marina din Murwik, de langa Flensburg.
La Flensburg, oras-port la fiordul cu acelasi nume din Marea de Est, situat la granita cu Danemarca, se afla si sediul Beate Uhse. Compania se declara lider de piata in industria erotica. Oare de acolo sa-si fi alimentat inspiratia unii dintre ofiterii de pe Gorch Fock, care cred ca initierea in ale marinei incepe cu 'datul pe la spate'?.
In discutiile purtate cu comisia de ancheta a Bundestag-ului, un cadet reproseaza agresiuni sexuale venite din partea ofiterilor de pe
