După ce au fugit în China riscându-şi viaţa şi au tranzitat prin diverse ţări asiatice, refugiaţii din Coreea de Nord îşi văd speranţele într-o viaţă mai bună distruse de realitatea capitalistă sud-coreeană, scrie ziarul elveţian Le Temps în ediţia de vineri,citata de Agerpres.
Într-o seară de iarnă din 2000, viaţa lui Hye Young s-a schimbat. Această secretară în vârstă de 30 de ani, mamă a unei fetiţe, era "mai degrabă satisfăcută" de viaţa pe care o ducea în Musan, un orăşel din Coreea de Nord. Până în ziua în care soţul ei, învăţător, nu a mai venit acasă. După mai multe interogatorii la poliţie, ea a înţeles că el a făcut pasul cel mare: a fugit în China ca să îşi îndeplinească visul de a ajunge în "El Dorado"-ul din Coreea de Sud.
Cuprinsă de îndoieli, Hye Young pleacă totuşi pe urmele soţului ei. Cu fetiţa în braţe, profitând de iarna siberiană, trece frontiera pe fluviul îngheţat Tumen, după ce îl mituieşte pe grănicerul de pază. Nu ştia că avea să înceapă o odisee de zece ani care o va duce până în Vietnam şi Cambodgia, înainte de ajunge în final la Seul. Ea nu îşi imagina mai ales că cea mai grea bătălie avea să se ducă în noua sa patrie.
Ea face parte din batalionul din ce în ce mai mare al refugiaţilor din Nord ale căror speranţe au fost pulverizate de realitatea din Coreea capitalistă. O comunitate care are 20.000 de persoane, dar care se confruntă cu mari dificultăţi de integrare şi care este supusă discriminărilor economice şi sociale. "Îşi imaginează că vor ajunge în paradis şi au o mare deziluzie", afirmă Kay Seok, cercetătoare la Human Rights Watch.
"În Coreea de Nord, tot ce au de făcut este să urmeze instrucţiunile guvernului. Aici, trebuie să ai iniţiative, societatea este ultra-competitivă", explică Hye Young, care a obţinut în final un post de învăţătoare la o şcoală din centrul Seulului. Găsirea unei slujbe stabile este