Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Vuvuzela de Oxford

Publicat in Jurnalul, miercuri 18 august 2010 ·

Cuvântul "vuvuzela" a intrat în Dicţionarul Oxford al Limbii Engleze, alături de alte aproximativ 2.000 de cuvinte şi expresii noi, incluse pentru prima dată.

Trompeta lunguiaţă ale cărei sunete asurzitoare au devenit aproape o emblemă a Campionatului Mondial din acest an, din Africa de Sud, este acum un cuvânt "acreditat". Între "noile intrări" mai figurează "tweetup", care înseamnă o întâlnire aranjată prin intermediul reţelei de socializare Twitter, "cheeseball", noţiune ce desemnează lipsa de stil sau prostul gust, în general, scrie The Telegraph, în ediţia online.

Lingviştii au explicat că influenţa cea mai mare la introducerea de noi cuvinte în binecunoscutul dicţionar au avut-o internetul şi criza financiară. Astfel, în acest dicţionar vom găsi de acum înainte şi cuvinte ca "paywall", care înseamnă acces restrâns pe un site de internet numai la cei care subscriu sau "microblogging", ce se referă la postarea de mesaje scurte pe un blog.

Criza financiară a produs noţiuni ca "toxic debt" sau "deleveraging", care înseamnă reducerea datoriei prin vânzarea rapidă a activelor sau noţiunea de "staycation", care înseamnă să îţi petreci vacanţa acasă sau în reşedinţa de la ţară, în loc să cumperi bilete de turism.

Nici politicienii nu s-au lăsat mai prejos, generând noţiuni ca "overthinking" sau "catatrophiszing", acestea însemnând prezentarea unei situaţii mai rea decât este în realitate, precum şi "soft skills", care înseamnă că o persoană are acele calităţi care îi permit să interacţioneze armonios cu alte persoane.

În cea de-a treia ediţia a "Oxford Dictionary of English" vom găsi şi termeni ca "wardrobe malfunction", care înseamnă că cineva şi-a expus o parte intimă din trupul său, după ce îmbrăcămintea i-a jucat feste sau "chill pill", ce desemnează o pastilă de calmare. "Bromance" înseamnă o relaţie aprop

Articolul in Jurnalul >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Românii vor intra în Turcia doar cu buletinul. Decizia a fost semnată de preşedintele Recep Erdogan

Mediafax acum 52 minute
Preşedintele turc Recep Tayyip Erdoğan a semnat un decret care le permite cetăţenilor români să călătorească în Turcia folosind doar cartea de identitate. Decretul intră în vigoare în jurul datei de 1 iunie şi permite şederi de până la 90 de zile în

VIDEO Momentul conflictului dintre Dan Vîlceanu și Florin Roman din Parlament

HotNews acum o ora
Florin Roman a declarat marți că a fost agresat fizic de către Dan Vîlceanu, în afara sălii de plen. O cameră a surprins momentul conflictului dintre cei doi deputați. Conflict între Dan Vîlceanu și Florin RomanFoto: Captură video Au apărut primele

Ploi torențiale, vijelii și grindină în peste jumătate din țară. Cum va fi vremea în București FOTO

Ziare.com acum 3 ore
Un cod galben de instabilitate atmosferică accentuată a fost anunțat marți, 21 mai, de meteorologi pentru peste jumătate din teritoriul țării. Până joi dimineaţă, vor cădea cantităţi importante de precipitaţii, iar vântul va sufla şi cu 70 de kilome

Negocierile de aderare la UE ale Republicii Moldova și Ucrainei încep în iunie, anunță șefa diplomației din Belgia, țară care deține președinția Uniunii

Ziare.com acum 53 minute
Belgia, care deţine în acest semestru preşedinţia prin rotaţie a Uniunii Europene şi, prin urmare, stabileşte agenda întâlnirilor, intenţionează să înceapă negocierile de aderare cu Ucraina şi Republica Moldova în luna iunie, informează marţi EFE. "

Angajat al Inspectoratului de Stat în Construcţii Iaşi, cercetat pentru luare de mită / Ar fi cerut şase sisteme de aer condiţionat cu module Wi-Fi pentru a semna documentaţia necesară pentru recepţia unui bloc

News.ro acum 2 ore
Un angajat al Inspectoratului de Stat în Construcţii Iaşi este cercetat pentru luare de mită. Ar fi cerut şase sisteme de aer condiţionat cu module Wi-Fi pentru a semna documentaţia necesară pentru recepţia unui bloc. ”Două persoane din judeţul Iaşi

Apa caldă, sistată în sute de blocuri din Capitală. Care sunt zonele afectate

Ziare.com acum 2 ore
Compania Municipală Termoenergetica Bucureşti (CMTEB) S.A. anunţă marţi, 21 mai, lucrări de înlocuire şi de reparaţii pe conductele reţelei termice primare, în zone din sectoarele 1, 2, 3 şi 6 ale Capitalei. Apa caldă va fi sistată în sute de blocur

Răzvan Raț este invitat la „EXCLUSIV RAPID” marți, 21 mai, de la ora 21.00

Cancan acum 28 minute
Răzvan Raț revine la „EXCLUSIV RAPID” după o jumătate de an. Ultima dată am vorbit cu Răzvan tot după o victorie cu FCSB (2-1). În această seară aflăm ce părere are Raț despre numirea lui Neil Lennon la Rapid și discutăm despre campania de transferu

Universitatea de Vest din Timişoara aniversează 80 de ani de la înfiinţare/ Întâlnire culturală cu filosoful Gabriel Liiceanu

News.ro acum 2 ore
Universitatea de Vest din Timişoara aniversează 80 de ani de la înfiinţare, iar timp de două zile vor fi organizate evenimente dedicate comunităţii timişorene sub genericul „UVT pentru comunitate, pentru Timişoara!”. Va avea loc o întâlnire cultural

Ciolacu, mesaj de Sfinţii Constantin şi Elena

Mediafax acum 5 ore
„Multă sănătate, bucurie şi împliniri alături de cei dragi tuturor celor care poartă numele Sfinţilor Împăraţi Constantin şi Elena, ocrotitorii creştinismului!”, se arată în mesajul lui Ciucă. Sfinţii Constantin şi Elena sunt sărbătoriţi în fiecare

Cod galben de inundații în mai multe bazine hidrografice şi pe afluenţii mici ai Dunării

Adevarul acum 44 minute
Institutul Naţional de Hidrologie şi Gospodărire a Apelor (INHGA) a emis, marţi, o atenţionare Cod galben de inundaţii, valabilă din această seară până la ora 16 a zilei de miercuri, pe râuri din mai multe bazine hidrografice şi pe afluenţii mici ai

Vremea

București
acum

25°
mar.

12°/25°
mie.

13°/24°
joi

13°/25°
vin.

14°/27°
Iasi
acum

25°
mar.

11°/25°
mie.

12°/26°
joi

15°/26°
vin.

14°/27°
Constanta
acum

22°
mar.

14°/22°
mie.

15°/18°
joi

14°/18°
vin.

15°/19°
Cluj-Napoca
acum

25°
mar.

12°/25°
mie.

11°/20°
joi

12°/22°
vin.

12°/23°
Timisoara
acum

26°
mar.

14°/26°
mie.

14°/23°
joi

14°/23°
vin.

15°/24°