Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Siri, „secretara“ care pricepe greu

Publicat in Adevarul, joi 27 octombrie 2011 ·

Lansat odată cu noul iPhone 4S, Siri, asistentul personal vocal, nu poate fi folosit la întreaga sa capacitate în mai multe ţări. Aplicaţia Siri de pe iPhone 4S nu poate fi folosită aşa cum şi-ar dori utilizatorii din ţara noastră din cauza neînţelegerii accentelor şi a lipsei suportului regional.

Problemele ar putea fi remediate la următoarea generaţie, spun specialiştii. România nu este singura ţară în care au apărut probleme, iar acest lucru este cauzat de faptul că Siri este momentan în faza de testare şi înţelege doar accentele din engleza americană, britanică şi australiană, limba franceză şi cea germană.

Astfel, pentru a afla starea vremii, iPhone 4S foloseşte serviciul Wolfram Alpha. De multe ori, scrie site-ul go4it.ro, serviciul nu înţelege denumiri locale ca Suceava sau Satu Mare. În plus, unele localităţi nu pot fi găsite pe harta oferită, dar serviciul este externalizat şi nu depinde de Apple.

Acelaşi tip de problemă este întâlnit şi în momentul în care utilizatorul ar dori să găsească restaurante. Filmele apărute pe internet cu Siri oferind sugestii pertinente nu se aplică în România, deoarece nu există hărţi locale cu locuri de distracţie.

Minusuri la accente

O dificultate mai mare poate fi întâlnită când se încearcă trimiterea unor mesaje scrise sau e-mailuri. Chiar dacă utilizatorul este un vorbitor excelent de engleză, acesta trimite, de cele mai multe ori, mesaje în limba română. Capitol la care Siri nu poate ajuta. Aşadar, dacă SMS-urile nu vor fi în engleză, funcţia este inutilă. De asemenea, numele utilizatorilor români vor fi greu de înţeles de micul asistent. Astfel, apelurile către un contact din agendă sunt imposibile.

Funcţia ar fi putut fi îmbunătăţită dacă ar fi fost inclusă dictarea pe litere, dar utilitatea i-ar fi fost diminuată, timpul petrecut dictării depăşindu-l pe cel al găsirii utilizatorului î

Articolul in Adevarul >>

Citeste si top 10 stiri de azi

3 mai - Ziua Mondială a Libertății Presei

Ziua Constanta acum o ora
În 2024, Ziua mondială a libertăţii presei este dedicată importanţei jurnalismului şi libertăţii de exprimare în contextul actualei crize de mediu la nivel mondial, anunţă site-ul ONU. În 2024, Ziua mondială a libertăţii presei este dedicată importa

Turcia suspendă toate relațiile comerciale cu Israelul

HotNews acum 8 ore
Turcia și-a suspendat joi relațiile comerciale cu Israelul, după ce și-a restricționat deja exporturile către această țară în aprilie, a anunțat Ministerul turc al Comerțului, citat de AFP. Erdogan, la mitingul pro PalestinaFoto: Yasin AKGUL / AFP /

BREAKING David Cameron: Ucrainenii „au dreptul de a lovi în interiorul Rusiei”

G4Media acum o ora
Ministrul britanic de Externe David Cameron a vizitat joi Kievul şi a anunţat intenţia Regatului Unit de a-şi reuni partenerii luna viitoare pentru a strânge fonduri cu scopul de a răspunde nevoilor militare ale Ucrainei, au anunţat serviciile sale,

Taiwanul a detectat 26 de avioane și 5 nave chineze în jurul insulei

HotNews acum o ora
Ministerul Apărării din Taiwan a anunţat vineri că a detectat 26 de avioane şi cinci nave chineze în jurul insulei în ultimele 24 de ore, transmite AFP, preluată de Agerpres. Piloți taiwanezi fugind pentru a decola cu avioane de luptă ale țăriiFoto:

Vinerea Mare. Ziua în care a fost răstignit Iisus Hristos. Obiceiuri şi tradiţii

Mediafax acum 2 ore
Vinerea Mare este sărbătorită de creştinii ortodocşi, anul acesta, pe 3 mai. Cunoscută şi ca Vinerea Paştilor, Vinerea Seacă sau Vinerea Patimilor, aceasta este o zi de doliu a întregii creştinătăţi pentru că în această zi a fost răstignit şi a muri

Ruşii câştigă teren în Africa. Trupele Moscovei au intrat într-o bază aeriană din Niger unde erau staţionaţi soldaţi americani

HotNews acum 2 ore
Militari ruşi au intrat într-o bază aeriană din Niger care găzduieşte trupe americane, după decizia juntei din Niger de a expulza forţele SUA din ţară, relatează The Guardian. Membri ai juntei care a dat lovitura de stat din NigerFoto: AA/ABACA / Ab

Mai mulţi elevi care au participat la Olimpiada Naţională de Istorie, desfăşurată la Braşov, au ajuns la spital după ce au mâncat la un restaurant/ DSP Braşov face o anchetă/ Şeful ISJ afirmă că nu s-a primit o notificare oficială

News.ro acum 10 ore
Cel puţin şapte elevi, din mai multe judeţe, care au participat la Olimpiada Naţională de Istorie, desfăşurată la Braşov, au ajuns la spital după ce au mâncat într-un restaurant din Codlea, scrie Edupedu.ro. Direcţia de Sănătate Publică (DSP) Braşov

Salvamontiştii din Braşov oferă turiştilor zece sfaturi pentru situaţiile în care se întâlnesc cu un animal sălbatic

News.ro acum 9 ore
Salvamontiştii din Braşov le oferă turiştilor zece sfaturi pentru situaţiile în care aceştia s-ar întâlni cu un animal sălbatic, între care acelea de a nu pleca singuri în drumeţie pe munte, a face zgomot pentru a-şi anunţa prezenţa, a nu se apropia

Spitalul Militar din Cluj-Napoca: Actorul Florin Piersic nu a contractat nicio infecţie nosocomială pe timpul internării în spitalul nostru

News.ro acum 11 ore
Reprezentanţii Spitalului Militar din Cluj-Napoca au precizat, joi, că actorul Florin Piersic nu a contractat vreo infecţie nosocomială cât timp a fost internat în această unitate medicală, unde a fost supus unei intervenţii chirurgicale la genunchi.

Profesor de religie din Bihor, SANCȚIONAT după o postare pe grupul de WhatsApp al clasei. Tatăl uneia dintre eleve l-a reclamat la conducerea școlii

Gandul acum 12 ore
Un profesor de religie din județul Bihor a fost sancționat, după ce a postat pe grupul de WhatsApp al clasei o manea cântată de Tzancă Uraganu. Mai mult, se făceau glume nepotrivite despre o profesoară de biologie din școală, care era mai severă. Ma

Vremea

București
acum

15°
vin.

12°/17°
sâm.

13°/20°
dum.

11°/21°
lun.

13°/25°
Iasi
acum

15°
vin.

14°/25°
sâm.

10°/20°
dum.

9°/23°
lun.

11°/26°
Constanta
acum

15°
vin.

12°/16°
sâm.

13°/16°
dum.

11°/15°
lun.

11°/17°
Cluj-Napoca
acum

14°
vin.

13°/22°
sâm.

12°/21°
dum.

10°/21°
lun.

11°/22°
Timisoara
acum

14°
vin.

12°/16°
sâm.

10°/22°
dum.

11°/23°
lun.

12°/24°