Mesajul a fost trimis. Multumesc!

MUZICĂ. Carte muzicală germană sub sigla Bärenreiter şi J.B. Metzler

Publicat in Observator Cultural, joi 12 martie 2009 ·

Cunoscută şi respectată în domeniul tipăriturilor muzicale, emblema Bärenreiter a ajuns sinonimă cu valoarea, calitatea, precizia şi respectul faţă de capodoperă şi public/cititori. Ediţiile Bärenreiter sînt căutate şi preferate. Nu este mai puţin adevărat că editura şi-a creat în timp această imagine de excelenţă prin publicaţii de cea mai aleasă ţinută ştiinţifică. Este vorba, în egală măsură, de tipărituri de istorie şi de teorie muzicală, ca şi de partituri. Anul trecut, editurile Bärenreiter şi J.B. Metzler şi-au unit forţele şi au terminat cea de-a doua ediţie a celebrului MGG – Die Musik in Geschickte und Gegenwart –, cea mai mareenciclopedie muzicală din lume, de o calitate ştiinţifică şi de o complexitate ireproşabile. La prima ediţie (17 volume) s-a lucrat între anii 1949 şi 1986. Cea de-a doua a fost rescrisă între 1994 şi 2008 şi cuprinde 9 volume de termeni muzicali, 17 volume dedicate compozitorilor lumii şi 3 volume de anexe/volume suplimentare. Dimensiunile acestei lucrări (îngrijitor de ediţie: prof. Ludwig Finscher) sînt uluitoare: 29 de volume care adună 25.000 de pagini. Peste 3.000 de autori din 55 de ţări semnează articole despre 1.500 de termeni muzicali şi 18.000 de compozitori. Puse unul lîngă celălalt, volumele acoperă 2 metri şi cîntăresc 43 de kilograme. Anul 2009 comemorează şi aniversează trei mari compozitori. Se împlinesc 250 de ani de la moartea lui Georg Friedrich Händel (1685-1759), 200 de ani de la moartea lui Joseph Haydn (1732-1809) şi 200 de ani de la naşterea lui Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847). În prima jumătate a acestui an, sub sigla Bärenreiter, pe piaţă vor apărea nu mai puţin de 19 partituri cu lucrări ale acestor compozitori.În general, majoritatea sînt ediţii de concepţie modernă, care repun în circuit aşa numitele Ur-texte/textele originale, aşa cum le-a scris compozitorul. În cazul reeditărilor ulterio

Articolul in Observator Cultural >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Judecătoarea din dosarul Vlad Pascu se transferă la Constanţa. CSM i-a aprobat transferul

Mediafax acum 48 minute
Judecătoarea Ioana Ancuţa Popoviciu, care soluţiona dosarul Vlad Pascu, părăseşte instanţa din Mangalia şi se transferă la Judecătoria Constanţa. Secţia de judecători a CSM i-a aprobat transferul începând cu 1 iunie. Accidentul în care Roberta Marin

Marcel Ciolacu a fost primit de preşedintele Republicii Turcia, Recep Tayyip Erdoğan

Mediafax acum o ora
Premierul Marcel Ciolacu este primit, ţmarţi, la ora transmiterii ştirii, la în Curtea Palatului Prezidenţial din Ankara, de preşedintele Republicii Turcia, Recep Tayyip Erdoğan. De la ora 17.00, cei doi oficiali vor participa la ceremonia de semnar

Rodeanu: PNL fără mască - înjurături şi bătaie în Parlament / Florin Roman spune că a fost agresat de Dan Vîlceanu

Mediafax acum o ora
În urmă cu puţin timp, România a văzut cum doi foşti miniştri ai PNL îşi rezolvă diferendele cu metode de cartier, învăţate în spatele blocurilor, scrie pe Facebook vicepreşedintele Comisiei de Apărare din Camera Deputaţilor, Boigdan Rodeanu. El spu

Nou val de praf saharian deasupra României!

Ziua Constanta acum 2 ore
Meteorologii anunţă că un nou val de praf saharian va ajunge deasupra României, începând de marţi seară şi va putea fi observat în special peste regiunile vestice şi sud-vestice. Iată comunicatul cu privire la transportul de praf saharian în zona R

UPDATE - Un mort şi circa 30 de răniţi într-un zbor Londra-Singapore, în urma unor "turbulenţe puternice". A coborât 1.800 de metri în 3 minute. Avionul era un Boeing 777 şi a aterizat de urgenţă la Bangkok. Persoana decedată este cetăţean britanic- FOTO

News.ro acum 55 minute
Un Boeing 777 operat de Singapore Airlines a înregistrat marţi perturbări majore în zbor, a anunţat compania aeriană, ceea ce a dus la moartea unei persoane, cetăţean britanic, şi la rănirea altor câteva zeci, relatează AFP. Aeronava, un Boeing 777-

Preşedintele Klaus Iohannis vizitează miercuri Parcul Naţional ,,Piatra Craiului”, cu prilejul Zilei Internaţionale a Biodiversităţii

News.ro acum 55 minute
Preşedintele Klaus Iohannis va vizita, miercuri, Parcul Naţional ,,Piatra Craiului”, cu prilejul Zilei Internaţionale a Biodiversităţii şi în marja Zilei Europene a Parcurilor Naţionale, care va fi marcată pe 24 mai. Klaus Iohannnis va avea discuţii

Primul scaner cu raze X pentru combaterea activităţilor ilicite, inaugurat la Galaţi-Giurgiuleşti

Mediafax acum 2 ore
Potrivit unui comunicat al Ministerului Finanţelor, instalarea primului scaner în Biroul vamal Giurgiuleşti, destinat autovehiculelor, reprezintă doar o parte din efortul Ministerului de Finanţe şi al Autorităţii Vamale Române de a moderniza infrast

Asma al-Assad, soţia preşedintelui sirian, suferă de o leucemie, după ce s-a vindecat de cancer la sân

News.ro acum 2 ore
Soţia preşedintelui sirian Bashar al-Assad, Asma, în vârstă de 48 de ani, care s-a vindecat după un cancer la sân, suferă de o leucemie şi va urma un tratament, anunţă marţi într-un comunicat preşedinţia siriană, relatează AFP. ”După ce a prezentat

Victor Angelescu confirmă: „Contractul lui Daniel Niculae la Rapid nu va mai fi prelungit”

Gazeta Sporturilor acum 2 ore
Acționarul minoritar al Rapidului, Victor Angelescu, a anunțat încetarea colaborării cu președintele clubului, Daniel Niculae, implicat în dosarul materialelor pirotehnice introduse în stadion. Victor Angelescu, acționar Rapid

Universitatea de Vest din Timişoara aniversează 80 de ani de la înfiinţare/ Întâlnire culturală cu filosoful Gabriel Liiceanu

News.ro acum 6 ore
Universitatea de Vest din Timişoara aniversează 80 de ani de la înfiinţare, iar timp de două zile vor fi organizate evenimente dedicate comunităţii timişorene sub genericul „UVT pentru comunitate, pentru Timişoara!”. Va avea loc o întâlnire cultural

Vremea

București
acum

26°
mar.

12°/26°
mie.

12°/24°
joi

13°/25°
vin.

15°/28°
Iasi
acum

27°
mar.

11°/27°
mie.

11°/26°
joi

14°/26°
vin.

14°/28°
Constanta
acum

21°
mar.

14°/21°
mie.

15°/18°
joi

15°/19°
vin.

15°/19°
Cluj-Napoca
acum

26°
mar.

12°/26°
mie.

11°/19°
joi

12°/22°
vin.

13°/24°
Timisoara
acum

28°
mar.

14°/28°
mie.

15°/22°
joi

13°/24°
vin.

16°/20°