Seamus Heaney
Tara mlastina si alte poeme
Editura Polirom
Antologia alcatuita din poeme aparute in noua volume ale autorului care a luat Premiul Nobel pentru Literatura in 1995 isi doreste sa ofere publicului romanesc, in premiera, o selectie din opera poetului irlandez. Heaney nu e doar un scriitor iubit de juriile marilor premii si de critica literara din intreaga lume, ci si unul extrem de popular, doua treimi din cartile de poezie vandute in Marea Britanie fiind semnate de el, iar in 2000, traducerea si, practic, rescrierea poemului epic "Beowulf" intr-o forma accesibila publicului larg i-a crescut si mai mult popularitatea celui deja poreclit "famous Seamus" si i-a adus castigarea premiului Whitebread Book of The Year. Traducerea de Dan Sociu. Desene de Tudor Jebeleanu.
Dan Ciachir
Derusificarea si "dezghetul"
Editura Timpul
Volumul cuprinde cinci evocari extrem de sugestive din Bucurestii perioadei anilor 50-60: Derusificarea si "dezghetul"; Ispita trecutului; Fuga lui Petru Dumitriu; In preajma micii revoutii culturale; O cruce cu smaralde. Evocari dintr-o perioada in care se desfiintau libraria "Cartea rusa" si Muzeul Romano-Rus, Romania revenea la scrierea cu a, aparea planul Valev, se construia Sala Palatului, dispareau tramvaiele de pe 6 Martie (bdul Elisabeta), concerta la Bucuresti Domenico Modugno, se dansa rock si foarte multe altele.
Andrew Davidson
Gargui
Editura Allfa
Este romanul de debut al tanarului autor canadian, dupa sapte ani de documentare si lucru intens. Eroul este un tanar bine dotat sexual, regizor de filme porno, imobilizat pe un pat de spital in urma arsurilor suferite intr-un cumplit accident de masina. In spital intalneste o pacienta, sculptorita de garguie, care pretinde ca au fost iubiti candva, in Germania, in urma cu sase secole, pe cand ea era ca
