TVR CULTURAL - 22.20. Filmul abordează teme precum multiculturalismul, globalizarea, dar şi drama umană
Filmul lui Fatih Akin urmăreşte povestea a şase oameni, doi germani şi patru turci care realizează, în căutarea fericirii şi împăcării cu greutăţile vieţii, care sunt realităţile lumii în care trăim.
Nejat este nemulţumit de alegerea tatălui său de a aduce acasă o prostituată, Yeter. Află, însă, povestea ei, că are o fată în Istanbul, iar, când Yeter moare, pleacă în căutarea fiicei ei ca să o ajute. Ayten, o activistă politică, a fugit, însă, în Germania pentru a scăpa de poliţia turcă. Ea cunoaşte acolo o studentă nemţoaică care o invită să locuiască la ea acasă.
Fatih Akin a spus despre filmul "Gegen die Wand" ("Cu capul înainte") că este despre iubire. Îl încadra într-o trilogie pe care voia să o continue cu un lungmetraj despre moarte, "De partea cealată" şi unul despre diavol. "M-am simţit obosit şi trist după «De partea cealaltă» şi am avut sentimentul că dacă aş face acum «diavolul» m-ar omorî", spune Akin. “De partea cealaltă" a câştigat trofeul pentru Cel mai bun scenariu la Festivalul de la Cannes din 2007.
