Dupa ce au invatat in strainatate, multi elevi revin la Botosani. Motivele sunt multiple, insa principalele raman revenirea parintilor in tara sau imposibilitatea copiilor de a se adapta intr-o tara straina. De la 1 septembrie 2008, asa cum declara Aurelia Simion, inspector scolar si purtator de cuvant in cadrul Inspectoratului Scolar, au revenit in tara 150 de elevi, cei mai multi din Italia si Spania. Tot in aceeasi perioada, au plecat in strainatate 97 de elevi. La Liceul de Arta "Stefan Luchian" invata din acest an scolar trei eleve pentru care sistemul de invatamant din judet reprezenta pana acum cateva luni o necunoscuta. Doua surori in clasa a VI-a si a VII-a au invatat pana acum in Italia, in timp ce o alta fetita, nascuta in Irlanda, este boboc. Pentru a se realiza o mai buna comunicare intre elevele venite din strainatate si colegii lor, saptamana trecuta au fost organizate intalniri in cadrul carora acestea au povestit despre sistemul de invatamant din tarile respective. "Incercam sa le ajutam din punct de vedere al insusirii limbii romane. Ele vorbesc limba romana, dar este vorba de gramatica. Impreuna cu profesorii diriginti si cu invatatorul incercam sa le acordam o atentie deosebita pentru ca elevele sa poata depasi momentele de inceput", a declarat Mihaela Livadaru, directorul liceului. Elena Hodan este eleva in clasa I. Ea s-a nascut in Irlanda, iar de la patru ani a mers la gradinita. Anul scolar trecut a urmat clasa I in Dublin, dar cum parintii au decis sa revina in tara, ea a reluat in acest an scolar clasa I. Folosindu-se de fotografii, carti, fise de lectii, caiete de teme, diferite diplome, Elena, ajutata de mama sa, le-a povestit colegilor despre activitatea sa din Irlanda. Nu i-a fost greu acolo pentru ca este un copil inteligent si talentat si spera sa aiba rezultate bune si la Botosani. Pentru a nu uita limba engleza ea participa si la ore