Proiectele grandioase ale lui Donald Trump in Scotia bat pasul pe loc din cauza unui mic proprietar de teren, spre enervarea magnatului american care ameninta ca ar putea opta pentru Irlanda de Nord.
Trump doreste construirea pe dunele din nordul Aberdeenului a "celui mai bun teren de golf din lume" si a unui vast proiect imobiliar, dar ecologistii sunt ingrijorati. Dintre toti, un fermier rezista presiunilor lui Trump.
Michael Forbes, 55 de ani, foarte atasat de bucata lui de pamant, peste care sufla vanturile din nord-estul Scotiei, refuza sa-si vanda terenul aflat chiar in centrul proiectului de un miliard de lire sterline (1,3 miliarde de euro) si a 6.000 hectare. Oamenii lui Trump au venit la mine pentru a-mi oferi bani, dar i-am refuzat. Trump mi-a spus: "Oricine are un pret", dar i-am raspuns: "Nu! Nu este de vanzare", relateaza scotianul, un fost fermier care de patru decenii vine in fiecare an sa pescuiasca somon pe aceste coaste salbatice. "Aici este casa mea, viata mea", declara Forbes, fara a se lasa impresionat de proiectele lui Trump. Magnatul, care a achizitionat domeniul de la o firma imobiliara, a trebuit sa lase o enclava in jurul terenului lui Forbes in vastul sau proiect care cuprinde doua terenuri de golf, un hotel de 5 stele, 500 de case si circa 1.000 de apartamente. Daca Michael Forbes persista, campionii internationali de golf risca sa vada pe parcursul golfului cladirile agricole ale acestuia si inscriptia "Nu golfului!" afisata pe hangar. Promotorii proiectului au insa si alte probleme pentru ca ecologistii considera ca golful va afecta un ecosistem de dune mobile, care adaposteste specii rare de pasari. In context, comitetul pentru infrastructura al regiunii Aberdeen a votat contra proiectului. Guvernul de la Edinburgh s-a sesizat in legatura cu acest dosar, ingrijorat de mesajul negativ care poate fi transmis investitorilo
