Mircea Dinescu, Filip Florian si Nichita Danilov (Romania), Nicoleta Esinencu, Ghenadie Nicu, Dumitru Crudu, Vasile Garnet si Iulian Ciocan (Republica Moldova), Attila Bartis si György Dragomán (Ungaria), Alek Popov (Bulgaria), Tanja Maliarciuk (Ucraina), Ilma Rakusa (Elvetia), Monika Rinck si Julia Schoch (Germania). 15 scriitori din sapte tari, intr-un festival itinerant, intre 6 si 13 iunie, de la Bucuresti la Chisinau, trecind prin Iasi.
European Borderlands, un proiect organizat in Romania si Republica Moldova de Goethe Institut Bucuresti, in colaborare cu Centrul de Carte Germana si Literarisches Colloquium Berlin, cu sprijinul Allianz Kulturstiftung (organizatii de promovare culturala fara echivalent in Romania) si in parteneriat cu Institutul Cultural Roma, ajuns la a doua editie (prima a avut loc anul trecut in Ucraina), consta in sesiuni de lecturi, urmate de discutii, si dezbateri in jurul arzatorului subiect al granitelor si identitatii europene. Autorii provin, in mod programatic, din tari traditional membre UE, proaspat aderate la Uniune si tari nemembre, ei intilnindu-se in ceea ce ar putea deveni o platforma de comunicare artistica transfrontaliera (si, dintr-o alta perspectiva, o ocazie de familiarizare cu publicul, mediul critic si cel editorial din tara-gazda).
La Bucuresti (unde dintre scriitorii moldoveni a venit doar Nicoleta Esinencu, nici Ilma Rakusa nefiind prezenta), discutiile – pe care ar fi trebuit sa le modereze Marius Chivu – au cam lipsit: evenimentul a coincis cu Tirgul de Carte si cu febra pregatirilor pentru Zilele si noptile... de la Neptun, iar Muzeul Taranului Roman nu e un loc tocmai pe traseul publicului de ocazie. In buna traditie (recenta) a Capitalei, nici publicul „profesionist“ nu s-a inghesuit – probabil (si) din cauza Bookfest-ului. (Se pare ca lucrurile au mers mult mai bine la Iasi, unde intilnirile
