Cei doi sunt acuzaţi că s-au folosit de documente şi declaraţii false pentru a obţine fonduri SAPARD, cu scopul de a înfiinţa o unitate de depozitare şi procesare cartofi, dar şi pentru finalizarea unei pensiuni turistice.
Astfel, procurorii anticorupţie din Braşov i-au trimis în judecată de Lorincz Andras, administrator la SC „FRIGOS POMMES" S.R.L - Chilieni şi asociat şi administrator de fapt al S.C. „IMPORT - EXPORT LARAPINTA" S.R.L. Chilieni, şi pe Imreh Ildiko, angajată la SC „LARAPINTA IMPORT EXPORT" S.R.L., Chilieni în funcţia de contabil şi asociat unic şi administrator al S.C. „MINI MARIKO" S.R.L.
În sarcina lui Lorincz Andras s-au reţinut două infracţiuni de folosire sau prezentare de documente ori declaraţii false, inexacte sau incomplete, care are ca rezultat obţinerea pe nedrept de fonduri din bugetul general al Comunităţilor Europene sau din bugetele administrate de acestea ori în numele lor şi două infracţiuni de înşelăciune.
În ceea ce o priveşte pe contabilă, procurorii anticorupţie au reţinut în sarcina ei două infracţiuni de complicitate la folosire sau prezentare de documente ori declaraţii false, inexacte sau incomplete, care are ca rezultat obţinerea pe nedrept de fonduri din bugetul general al Comunităţilor Europene sau din bugetele administrate de acestea ori în numele lor şi două infracţiuni de complicitate la înşelăciune.
Potrivit rechizitoriului întocmit de procurori „ la data de 2 februarie 2007, s-a încheiat între Agenţia de Plăţi pentru Dezvoltare Rurală şi Pescuit (A.P.D.R.P.) şi S.C. „FRIGOS POMMES" S.R.L. contractul cadru prin care societatea administrată de inculpatul Lorincz Andras a beneficiat de finanţare nerambursabilă SAPARD pentru punerea în aplicare a proiectului intitulat „Înfiinţare unitate de depozitare şi procesare cartofi, în localitatea Chichiş, judeţul Covasna". În vederea obţinerii acestei