Arborele genealogic al cancelarului Angela Merkel a stârnit reacţii asprinse în Polonia. Ludwig Kazmierczak, bunicul şefei guvernului de la Berlin, era polonez şi a luptat împotriva Germaniei în Primul Război Mondial.

În ultima vreme, polonezii au dezvoltat o slăbiciune pentru cancelarul Germaniei, Angela Merkel. Potrivit celui mai important cotidian polonez, "Gazeta Wyborcza", bunicul acesteia, ar fi luptat împotriva germanilor ca soldat în 1918.

Pe timpul Primului Război Mondial, teritoriul actual al Poloniei era divizat între Germania, Rusia şi Imperiul Habsburgic. Bunicul Angelei Merkel a luptat pentru reapariţia Poloniei ca stat pe harta lumii.

Polonezii pun mare preţ pe originea politicienilor. Însă descoperirile nu sunt întotdeauna pozitive, ca în cazul Angelei Merkel. În urmă cu opt ani, presa poloneză a aflat că bunicul premierului Donald Tusk făcuse parte, pe timpul Germaniei naziste, din Wehrmacht. Deşi bunicul fusese recrutat împotriva voinţei sale, ştirea l-a pus pe Tusk într-o lumină nefavorabilă, pierzând lupta pentru preşedinţie în favoarea lui Lech Kaczynski.

Istoria familiei

Bunicii Angelei Merkel, Greta (Margareta) Kasner şi Ludwig Kasner (Kazmierczak), împreună cu fiul lor, Horst Kesner, tatăl cancelarei

Bunicul Angelei Merkel provenea din Poznan. După investigaţii amănunţite, jurnaliştii au descoperit că Angela Merkel are un văr în Polonia. Zygmunt Rychlicki este un contabil pensionat. Ştia că are rude îndepărtate în Germania, dar nu se aştepta ca printre acestea să se numere şi cancelarul Germaniei.

Abia la mijlocul lunii martie, când presa poloneză a publicat arborele genealogic al Angelei Merkel, Zygmunt Rychlicki a aflat care este numele de fată al acesteia - "Kasner" - şi a dedus legătura. A găsit ulterior o scrisoare de la tatăl Angelei Merkel, Horst Kasner, precum şi câteva fotografii