De la autorul romanului Ispasire, Ian McEwan: Ciinii negri, o carte despre nazism, despre exterminare, despre caderea zidului Berlinului si despre destinul tragic al familiei Tremaine. Orfan de la o virsta frageda, Jeremy isi gaseste refugiul in familia Tremaine. Dupa casatoria sa cu Jenny Tremaine, acesta se hotaraste sa scrie biografia lui June, sotia lui Bernard Tremaine si mama lui Jenny, de al carei trecut este fascinat („copii familiei Tremaine nu izbuteau sa priceapa cum un subiect atit de plictisitor de familiar ca deosebirile dintre parintii lor putea stirni fascinatia"). June lupta impotriva bolii incurabile si a mortii in azilul de la Chestnut Reach, unde cistiga imediat simpatia intregului personal. June dobindeste un statut privilegiat, spre deosebire de „ceilalti locatari" ai Caminului de Batrini, specializat in ingrijirea „bolnavilor fara speranta". Dupa ce „fusese atacata si supusa unei incercari de o intrupare simbolica a Raului" (cei doi ciini negri care-i bintuiau noptile), June Tremaine alege izolarea si se retrage la Chestnut Reach, fara dorinta de a mai reveni vreodata in „lumea de afara" si asteptindu-si sfirsitul, „mutarea finala". Cadrul actiunii: „Europa acoperita de ruine...", „zece milioane de morti", „lagarele de exterminare". In aceasta epoca tulbure, Bernard facuse cunostinta cu June. Viata lor s-a schimbat odata cu visul lui June. Sint deja patruzeci de ani de cind acest vis o chinuie, un vis in care, spune June, „am intilnit raul si l-am descoperit pe Dumnezeu". Intr-un anumit fel, cei doi ciini negri din vis i-au redat libertatea, au ajutat-o sa intre in dialog cu divinitatea. Visul este notat si de Jeremy in carnetul sau: „...doi dulai fug pe o carare ce intra in chei. Cel mai mare lasa in urma o dira de singe, perfect vizibila pe pietrele albe. (...) Ciinii coboara in umbra aruncata de stincile inalte, intra in desis si reapar pe p