Ideea ca toate lucrurile care par grave (cancer, moarte) sint normale si ca transformarea/progresul e mai important transpare din intreaga organizare a informatiei scenaristice. Ce se-ntimpla? Hanna lucreaza ca moderatoare de emisiuni culturale. Are in jur de 40 de ani si ultimii 20 si i-a petrecut in concubinaj/ prietesug/ parteneriat cu designerul inginer Simon. La o conferinta pe teme medicale, Hanna, altfel o minte axata pe modele de interpretare culturala, este captivata de comunicarea unui medic genetician. Adam povesteste despre himere. In genetica, himerele sint orice fel de amestecuri de celule provenind de la specii diferite. Dincolo de experimentele pe hamsteri, pragul controversat este amestecul de celule umane, iar prezentarea bate in directia asta, urmarind o linie de cercetare initiata de expertii britanici. Hanna si Simon traiesc o viata independenta, specifica societatii vestice educate, in care aprofundarea subiectivitatii individuale presupune gasirea drumului avindu-l pe celalalt ca punct de reper, nu neaparat de sprijin. Teoria haosului studiaza sisteme dinamice extrem de sensibile la conditii initiale. Micile diferente dintre aceste conditii initiale (cum ar fi, in matematica, erorile de rotunjire in calculul numeric) duc la rezultate puternic divergente in cazul sistemelor haotice, astfel incit orice predictie pe termen lung devine imposibila. In conditii ce tin de haos, Hanna il reintilneste pe Adam la o piesa de teatru la care Simon n-a putut ajunge. In conditii ce tin de haos, Simon il intilneste pe Adam la o piscina publica, unde Hanna nu inoata. Ca divergenta comuna, Adam este intruparea 3-ului si ambii se indragostesc de el. In subtema amestecului genetic, Tom Tykver plaseaza moartea. Mama lui Simon este diagnosticata cu cancer la pancreas si moare in decurs de citeva saptamini. Simon este diagnosticat cu cancer testicular, internat de ur