Marin Mălaicu-Hondrari
Marin Mălaicu-Hondrari s-a născut la 29 ianuarie 1971. A debutat cu volumul de versuri "Zborul femeii pe deasupra bărbatului", Editura Eikon, 2004 .Cartea a obţinut Premiul pentru Debut al Uniunii Scriitorilor din România, Filiala Cluj. În anul 2006, publică romanul "Cartea tuturor intenţiilor", Editura Vinea; ediţia a II-a, Editura Cartea Românească, 2008. Este prezent în antologiile de poezie "Camera" şi "La Neagra". Traduce poezie din limba spaniolă: Alejandra Pizarnik, Roberto Bolaño, Nicanor Parra.
"Un bărbat cutreierând Europa pe urmele unei femei căsătorite, Stăpâniţa şi trei prieteni obsedaţi de poezie, două femei din Argentina şi iubirea lor aproape imposibilă - iată tot ce ştiam când am început să scriu Apropierea.
Nu te poţi deprinde cu scrisul. Dacă ieri ai scris o pagină grozavă, nimeni şi nimic nu te poate asigura că mâine se va întâmpla la fel. Aştept eu prea multe lucruri extraordinare? Da, da; şi asta numai gândindu-mă că nu încetez a crede într-o iubire fără sfârşit, în vis şi în poezie. Aşa cum nu încetez a a crede în autor-carte-cititor, acest triunghi amoros de o tensiune aproape insuportabilă." (Marin Mălaicu-Hondrari)
"Poet în fibra lui intimă dar - ca atâţia poeţi buni - atras irezistibil de roman, Marin Mălaicu-Hondrari este un spirit cultivat, puternic interiorizat. Discursul său "alb", de un rafinament aproape auster, are o discretă, dar autentică nobleţe, iar nevoia de echilibru "clasic" merge mână în mână cu fascinaţia "coborârilor în Infern". Marele său atu, pe care cred că va şti să-l exploateze până la capăt, este forţa interioară, dublată de o capacitate neobişnuită de esenţializare a experienţelor-limită." (Paul Cernat)
Maria
Cât poţi să te gândeşti la un om? Tot timpul, ştiu ce zic, la un om te poţi gândi tot timpul, iar când dormi îţi apare în vis. E pur şi simplu n
