Doua tinere au lasat sapele si au plecat sa danseze in Cipru. "Cel mai mult ne convine sa facem privat-dance, se cistiga mai mult", spun ele. Fetele doresc sa plece repede inapoi. Doua tinere de 25 si 23 de ani, care au trait toata viata lor intr-un sat din Vrancea, s-au hotarit sa cistige un ban, plecind ca dansatoare undeva, prin Cipru. Pentru o jumatate de an, ele si-au aratat nurii cipriotilor, pentru care au fost si dame de companie si protagoniste de "privat-dance" si dansatoare la bara. Multumite de cistig si de viata pe care au dus-o acolo, fetele vor sa plece din nou. Ele au acceptat sa-si istoriseasca aventura reporterilor "Monitorului", cu conditia sa ramina in anonimat. Drept pentru care tinerele vor purta in cele ce urmeaza, cite un pseudonim. Fara nici un fel de jena, atit Cati cit si Corina spun ca nu le-a fost deloc greu sa practice, pentru o jumatate de an, o cu totul alta meserie decit cea cu care se obisnuisera linga talpa casei. De fapt, la locul de bastina nici nu prea aveau ce presta, tinind cont ca nu se straduisera sa faca cine stie ce scoala: Cati n-a rabdat sa-si toace coatele pe bancile scolii mai mult de noua clase, iar Corina dupa ce a absolvit 10 clase a mai facut doi ani de scoala complementara, specializindu-se in cizmarie. "Am vrut sa fac croitorie, dar nu mai erau locuri acolo, asa ca am zis ca-i buna si cizmaria", spune Corina, sorbind tacticos cafeaua din cescuta tinuta pretentios, cu degetul mic ridicat. Cati, insa, n-a pierdut timpul degeaba. Si-a asigurat inca de tinara urmasii, trintind doi copii cu unul din fii satului pe care l-a iubit nebuneste pe vremea cind era "tinara si nestiutoare". Intr-o buna zi le-au cazut fetelor ochii pe anunturile din ziar, prin care agentii neaose de impresariat artistic cautau dansatoare pentru strainataturi. Si s-au hotarit. "M-am saturat sa tot prasesc cu ziua", spune Cati. "De dansat stiam fo