John Stephens – Cărţile Începutului. Cartea întâi: Atlasul de smarald. Traducere din limba engleză de Ioana Mihalache şi Monica Mitran. Cartea a doua: Cronica focului. Traducere din engleză de Cristina Barbu. Editura RAO.
John Stephens este un producător de televiziune american, scenarist şi regizor, foarte cunoscut pentru serialele The O.C. şi Gilmore Girls. Din primul a produs 25 de episoade şi a supervizat alte trei. A participat la producerea a şase episoade din al doilea şi a scris opt episoade. În 2008, a participat şi la producerea serialului Gossip Girl.
În paralel, este şi un apreciat scriitor fantasy, de cărţi pentru adolescenţi. Aprig discutată şi disputată la Târgul de Carte pentru copii si tineri de la Bologna din 2010, „Atlasul de Smarald” a devenit peste noapte un bestseller international, fiind achizitionata si publicata in peste 36 de tari. A ajuns imediat dupa publicare in topurile de vanzari ale diferitelor tari si, desigur, in topul New York Times.
Scrisa de autor initial pentru copii cu varste cuprinse intre 10-14 ani, cartea si-a gasit rapid fani si printre adultii care stiu sa savureze o creatie fantasy de calitate.
Plina de actiune, umor si emotii, „Atlasul de Smarald” este prima etapa din calatoria care-i va purta pe Kate, Michael si Emma spre taramuri ciudate si periculoase si spre descoperirea propriilor firi.
Este povestea a trei copii care au pornit sa-si salveze familia si vor fi nevoiti sa salveze lumea.
Editorii prezintă succint: „O noapte de iarnă, cu ninsoare. Trei copii sunt alungaţi din casa lor de nemiloase forţe ale întunericului. Zece ani mai târziu, Kate, Michael şi Emma încă nu au aflat ce s-a întâmplat când le-a fost separată familia. Răspunsul se ascunde într-un atlas fermecat. Puterea atlasului este slobozită, iar copiii sunt transportaţi într-un tărâm condus de o contesă cu părul b
