- taxonomia imigrantului - Există un truism, adînc înrădăcinat şi la care ţinem cu toată fiinţa, şi anume acela că "sîntem o naţie de imigranţi". Ceea ce şi sîntem, dacă tragi un pic de păr această noţiune şi acorzi statut de imigrant tuturor, inclusiv Tribului Iroquoi şi Primei Biserici Abisiniene din Harlem. Sîntem cu toţii foarte mîndri de "imigrantitatea" noastră, numai că ne grăbim să adăugăm cît de rapid am depăşit această condiţie şi am devenit americani, ceea ce este - şi asta - adevărat. Metaforele care descriu acest proces merg de la colţoase la mai blînde, de la "ceaunul fierbînd" pînă la "salata amestecată". Dar e nevoie de ceva nou care să reflecte actualul zeitgeist. Nu aparţin acelei şcoli gastro-agresive care a imaginat ceaunul clocotind ca pe o tocăniţă - cred că metafora aceea făcea mai degrabă aluzie la compunerea unui aliaj metalic, un amestec de elemente, la temperaturi mari, care dă naştere unui produs dur, nu unui păsat moale şi înghiţibil. În ceea ce priveşte mai blînda şi calina metaforă a "salatei amestecate", aş lăsa-o baltă de-a binelea, pentru că îmi dă ameţeli. Dacă aş avea de ales între a-mi păstra identitatea fiind ciopîrţit sau a mi-o pierde prin fierbere, aş prefera fiertura. Mai rapidă, mai eficientă. Avem nevoie de metafore noi care să reflecte acest zeitgeist al Erei Bush. Aştept idei, aşa că scrieţi-vă ideile pe dosul cărţilor de vizită şi puneţi-le în bolul din spatele sălii, unde voi da autografe pe noua mea carte. Am pus la punct o taxonomie la îndemîna tuturor pentru a găsi noi metafore. Există cîteva tipuri de imigranţi care nu sînt acoperite de clasificarea INS (Immigration and Naturalization Service). Iată-le:

Imigrantul virtual Este un imigrant care nu are nevoie să treacă de graniţele noastre fizice, deoarece vine şi pleacă din Statele Unite oricînd are chef. Imigranţii virtuali devin americani culturali, pe