Kelly din seria originală nu-şi lasă copiii să se uite la continuarea serialului

„Pe vremuri”, Beverly Hills 90210 era un serial accesibil întreagii familii. Sau a ajuns să arate aşa, în comparaţie cu continuarea sa din vremurile noastre. Varianta „updatată” a seriei, aşteptată cu interes pe mai multe continente, se dovedeşte a fi prea îndrăzneaţă nu doar pentru pudibonzi, ci şi pentru foştii şi chiar actualii protagonişti. Jennie Garth, cea care a intepretat-o în serialul original pe Kelly, a declarat tranşant că nu şi-ar lăsa copiii de vârstă şcolară să urmărească noua producţie.

Părerea ei despre Beverly Hills-ul prezentului nu reprezintă o frază amară, venită din partea unei femei mature, invidioase pe adolescenţii din distribuţie: este împărtăşită chiar şi de una dintre eroinele actualei serii. Lori Loughlin mărturiseşte că roşeşte adesea în timpul scenelor pe care le are de filmat alături de soţul său de pe ecran, Rob Estes. Partenerul ei de pe platourile de filmare confirmă motivele pentru care Lori se ruşinează în mod constant: „Nu suntem o mamă şi un tată care mănâncă bomboane. Suntem un cuplu care face sex. Facem loc în bucătărie atât de rapid, pentru o partidă, că nici n-apuci să te dezmeticeşti”.

Jennie Garth şi Shannen Doherty (Brenda Walsh) au acceptat, totuşi, să joace în 90210, continuarea seriei care le-a adus celebritatea mondială. În afara „neajunsurilor” de ordin estetico-etic, fostele vedete ale serialului au descoperit, totuşi, şi beneficiile acestui nou job. Celebre pentru şicanele de tot felul pe care şi le-au trecut în cont de-a lungul vremii, Jennie şi Shannen s-au comportat la filmări ca nişte femei în toată firea. S-a dovedit că trecerea timpului le-a folosit, astfel că fostele rivale au profitat de timpul petrecut recent împreună pentru a discuta cât se poate de civilizat. Au împărtăşit nu doar impresii, ci şi speranţa