Dirijorul american James Gaffigan, care va dirija Orchestra Simfonică din Lucerna astăzi şi mâine, spune că a adaptat programul concertelor, ţinând cont că se va cânta „în sala minunată care este Ateneul Român“
Dirijorul american James Gaffigan, în vârstă de 34 de ani, se declară îndrăgostit de Europa: „America este foarte tânără, desigur cu teritorii culturale diverse, dar muzica vine, de fapt, din Europa, cu tot ceea ce înseamnă tradiţie şi istorie, despre care americanii ar trebui să afle. Eu sunt de fapt îndrăgostit de Europa şi foarte încântat că locuiesc în Elveţia“. Din 2010, James Gaffigan este dirijor principal al Orchestrei Simfonice din Lucerna, pe care o va dirija la Ateneul Român, astăzi şi mâine, de la ora 17.00, având în program Concertul pentru violoncel şi orchestră şi Simfonia a VI-a, ambele de Dvořák.
Interviu realizat de Ruxandra Arzoiu
Aveţi două concerte la Bucureşti cu un program clasic şi o lucrare de George Enescu. Aţi mai dirijat muzica sa?
O cunosc mai mult din înregistrările numeroase realizate de Lawrence Foster şi, desigur, din cadrul festivalului. Acum doi ani am dirijat simfonia Turangalila de Messiaen cu Orchestra Naţională Radio şi atunci am auzit şi câteva dintre compoziţiile enesciene. Cred că este un creator despre care ar trebui să se ştie mult mai mult şi este foarte bine ce face festivalul în acest sens.
Parcurgând programele concertelor dumneavoastră, observăm că preferaţi repertoriul clasic.
Se poate explica această alegere prin două aspecte. Primul se referă la dimensiunile Orchestrei Simfonice din Lucerna pe care o dirijez. Nu este un ansamblu mare, 60-70 de membri, specializaţi în muzică de Mozart, Haydn, Schubert, Brahms, Schumann, cu unele extensii către Dvorák sau Bartók. Pentru oncertele de la Bucureşti, am ţinut cont că vom cânta în acea sală minunată car