Arnold Schwarzenegger, guvernatorul Californiei, i-a transmis un "Fuck you" unui politician rival, într-o scrisoare în care îşi motiva decizia de a se opune unei iniţiative lansate de acesta. Guvernatorul obişnuieşte să ataşeze un mesaj la amendamentele pe care le acceptă sau le refuză, în care îşi explică decizia.
Un politician democrat care a spus în cadrul unui eveniment recent din San Francisco că Arnie "poate să-l pupe în fundul lui gay" a primit de la Schwarzenegger o scrisoare cu două mesaje: motivul pentru care nu era de acord cu iniţiativa şi înjurătura codată.
Al doilea mesaj nu era prea tare ascuns şi iar cuvintele care îl formau se puteau afla dacă se citea doar prima literă de pe fiecare rând.
Purtătorul de cuvânt al lui Schwarzenegger a calificat incidentul drept o coincidenţă, precizând că în alte mesaje ale guvernatorului se mai puteau forma uşor cuvinte ca "poet" sau "săpun".
Destinatarul scrisorii era Tom Ammiano, politicianul democrat care a susţinut propunerea respinsă de guvernator. Acestea presupunea extinderea portului din San Francisco.
Coincidenţă sau nu, mesajul ar putea fi răspunsul lui Arnie la comportamentul lui Ammiano din timpul unei petreceri de strângere de fonduri a democraţilor care a avut loc în octombrie. Arnold Schwarzenegger, deşi este republican, a fost invitat la petrecere de fostul primar din San Francisco, Willie Brown, unde a susţinut un mic discurs. În timpul acestuia Ammiato se poate auzi strigând "Minţi!". După plecarea lui Arnie, Ammiato a urcat pe scenă unde l-a criticat dur pe actualul guvernator al Californiei pentru mai multe decizii din trecut". (V.M.)
Arnold Schwarzenegger, guvernatorul Californiei, i-a transmis un "Fuck you" unui politician rival, într-o scrisoare în care îşi motiva decizia de a se opune unei iniţiative lansate de acesta.