Un nou premiu , Strega Europeo, a fost înfiinţat pentru a promova literatura contemporană din ţările nou aderate la Uniunea Europeană. Astfel, în fiecare dintre statele devenite recent membre ale UE (Bulgaria, Cipru, Estonia, Letonia, Lituania, Malta, Polonia, Cehia, România, Slovacia, Slovenia, Ungaria) a fost ales un juriu alcătuit din 15 persoane, pentru a desemna o carte care să reprezinte ţara respectivă în competiţia finală.
Pentru România cartea selectată a fost aleasă de un juriu compus din Marius Chivu, Livius Ciocârlie, Al. Cistelecan, Daniel Cristea-Enache, Mircea A. Diaconu, Gabriel Liiceanu, Nicolae Manolescu, Luminiţa Marcu, Mircea Martin, Dan C. Mihăilescu, Ioana Pârvulescu, Andrei Pleşu, Ion Pop, Pavel Şuşară şi Ion Vartic. Juriul a fost ales de ICR în urma centralizării propunerilor primite din partea mai multor ziare şi publicaţii culturale.
Ei au ales cartea "Simion Liftnicul. Roman cu îngeri şi moldoveni" de Petru Cimpoeşu. Volumul a apărut la Editura Compania în 2001 şi va fi reeditat de Polirom în colecţia "Fiction Ltd.". Cu "Simion Liftnicul. Roman cu îngeri şi moldoveni", autorul băcăuan a obţinut premiul pentru proză al Uniunii Scriitorilor din România pe anul 2001.
Ediţia în limba cehă a acestei cărţi a câştigat recent premiile Magnesia Litera - unele dintre cele mai importante distincţii literare din Cehia - la categoriile Cartea anului şi Traduceri. Cu o traducere semnată Jiří Našinec, cartea a fost publicată în 2006 la Editura Dybbuk, cu sprijinul Institutului Cultural Român, prin TPS – Programul de finanţare a editorilor străini pentru traducerea autorilor români. La ultimele premii acordate de Uniunea Scriitorilor din România, Petru Cimpoeşu a primit premiul pentru proză pentru romanul său publicat anul trecut „Christina Domestica şi vânătorii de suflete”.
Condiţia pusă de organizatori titlurilor intrate în comp