Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Scrisoarea Papei

Publicat in Romania Literara, miercuri 23 iunie 1999 ·

Foarte interesantă colectia EGO apartinînd Editurii POLIROM din Iasi. Printre atîtea lucrări strălucite apărute în conditii tipografice elegante stă într-un loc de frunte Scrieri politice de F. M. Dostoievski, volum tradus de Ilie Danilov si prefatat de Emil Iordache la acelasi nivel estetic.

După articolul de fată publicat la 15 octombrie 1873 în jurnalul Cetăteanul (titlu tradus din limba rusă) va urma în numărul următor al rubricii Scrisoarea Împăratului. Al treilea articol, denumit "Diviziile Vaticanului", si care cuprinde unele păreri ale marelui scriitor rus despre problema catolicismului, va încheia ciclul cărtii anuntate mai sus.

Reproducem aceste fragmente, dată fiind actualitatea lor exceptională.

*

* *

"15 octombrie 1873

În ultimul nostru articol pe teme de politică internatională (...) al revistei... vorbind despre faptul că există semne de agitatie politică romano-catolică în favoarea restaurării suveranitătii papei, semne care pot fi observate în Europa, am amintit, printre altele, de două scrisori interesante: cea a papei, adresată împăratului Wilhelm, si cea a împăratului Wilhelm către papă. Am promis să dăm aceste scrisori publicitătii. Ele datează încă din august, anul curent, însă au fost făcute cunoscute la Berlin în Buletinul oficial abea pe 14 (2) octombrie.

Iată scrisoarea lui Pius al IX-lea:

*

* *

"Vatican, 7 august 1873. Maiestatea voastră, Toate măsurile luate de cîtva timp încoace de guvernul Maiestătii Voastre tind din ce în ce mai mult către îngrădirea catolicilor. Recunosc că, întrebîndu-mă asupra motivelor care au determinat aceste măsuri extrem de dure, nu sînt în stare să înteleg în ce constă ele. Pe de altă parte, sînt informat că Maiestatea Voastră nu aprobati modul în care actionează guvernul dumneavoastră si nici severitatea măs

Articolul in Romania Literara >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Agricultură. Guvernul anunţă finanţarea pentru programul Rabla pentru tractoare

Mediafax acum o ora
Premierul a anunţat că Guvernul va finanţa, în premieră, prin Fondul pentru mediu, programul „Rabla pentru tractoare”. „Susţinem producţia internă de tractoare şi ajutăm mai ales micii fermieri cu acest program prin care primesc un sprijin neramburs

Ajutor pentru persoanele și cuplurile infertile din România care vor să aibă copii. Câți bani vor primi de la stat

Ziare.com acum 2 ore
Premierul Marcel Ciolacu a anunţat joi, 30 mai, că în şedinţa de guvern va fi aprobată o măsură importantă pentru persoanele şi cuplurile infertile care doresc să aibă copii. Şeful Executivului a precizat că aceştia vor putea beneficia de sprijin de

Cod galben de inundaţii pentru râuri din 10 bazine hidrografice, până vineri dimineaţa

News.ro acum 2 ore
Hidrologii au actualizat atenţionarea Cod galben de inundaţii, care rămâne în vigoare, până vineri dimineaţă, pe râuri din zece bazine hidrografice. ”Specialiştii I.N.H.G.A. au actualizat Codul galben, cu valabilitate începând de astăzi, de la ora 1

Dolj: Un minor de 15 ani, reţinut în cazul fetiţei moarte. Ar fi folosit un cuţit şi o funie

Mediafax acum 2 ore
Un minor de 15 ani a fost reţinut în cazul fetiţei de doi ani şi jumătate găsită moartă în judeţul Dolj. Procurorii arată că acesta i-ar fi aplicat mai multe lovituri cu un obiect tăietor-înţepător, posibil cuţit, şi ar fi strangulat-o cu o funie.

Jurnalistul Dorin Chioţea este noul redactor-şef al ziarului Libertatea

News.ro acum o ora
Dorin Chioţea a fost numit redactor-şef al ziarului Libertatea. EL va ocupa această funcţie începând cu luna iunie 2024, potrivit anunţului Ringier. Absolvent al Facultăţii de Medicină UMF "Carol Davila", Dorin Chioţea are o carieră în presă de apro

Marcel Ciolacu: Deblocăm azi angajările pentru alte 2.700 posturi vacante din spitale şi serviciile de ambulanţă / Grup de lucru pentru identificarea soluţiilor care să permită accesul pacienţilor la medicamente esenţiale, la preţuri rezonabile

News.ro acum o ora
Premierul Marcel Ciolacu a anunţat, joi, că în şedina Executivului se deblocheaxăazi angajările pentru alte 2.700 posturi vacante din spitale şi serviciile de ambulanţă, fiind a treia decizie similară a Guvernului în sprijinul sistemului medical dup

Se redeschide circulaţia pe Transalpina din 1 iunie 2024

Mediafax acum 30 minute
CNAIR a decis redeschiderea circulaţiei rutiere pe Transalpina începând cu data de 1 iunie, anunţă Directorul CNAIR, Cristian Pistol. Sectorul de drum montan dintre Rânca şi Curpăt al DN67C (Transalpina) se redeschide pe timpul zilei, în intervalul

Preşedintele Klaus Iohannis a promulgat legea care prevede folosirea fondurilor europene nerambursabile pentru reabilitarea termică a blocurilor în proporţie de 90%

News.ro acum o ora
Preşedintele Klaus Iohannis a promulgat, joi, legea privind aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 179/2022 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 18/2009 privind creşterea performanţei energetice a blocur

Premierul anunță că se majorează salariul de la 1 iulie, dar PUNCTUL de amendă va fi înghețat

Gandul acum o ora
Premierul Marcel Ciolacu a declarat înaintea ședinței de Guvern de joi că săptămâna viitoare vor fi adoptate două acte separate prin care salariul minim brut va fi de 3.700 de lei de la 1 iulie și punctul de netaxare de la 300 de lei, iar punctul de

Trei militari salvatori din Italia au murit după ce au căzut într-o prăpastie în timpul unui exercițiu în Alpi VIDEO

Ziare.com acum o ora
Trei militari salvatori din Italia, membri ai Poliţiei Financiare, au murit după ce au căzut într-o prăpastie în timpul unui exerciţiu de escaladare la Val Masino, în apropierea cantonului elveţian Graubünden, în Alpi, a informat ministrul italian a

Vremea

București
acum

24°
joi

14°/24°
vin.

16°/30°
sâm.

18°/30°
dum.

20°/32°
Iasi
acum

19°
joi

12°/21°
vin.

13°/28°
sâm.

16°/29°
dum.

17°/30°
Constanta
acum

21°
joi

14°/21°
vin.

16°/22°
sâm.

18°/24°
dum.

20°/24°
Cluj-Napoca
acum

19°
joi

12°/19°
vin.

12°/24°
sâm.

13°/24°
dum.

14°/24°
Timisoara
acum

25°
joi

13°/25°
vin.

14°/26°
sâm.

15°/28°
dum.

15°/25°