Asumandu-si o grea sarcina, impusa de popularitatea de care se bucura dramaturgia lui Caragiale, precum si de variatele interpretari de care a beneficiat aceasta de-a lungul timpului, regizorul Virgil Tanase s-a aruncat din nou in valtoarea criticii, incercand si reusind in mare masura, sa dea o noua imagine piesei "O Scrisoare Pierduta". Punand replicile in vocile tinerilor actori ieseni, regizorul nu numai ca a incercat o noua abordare a piesei, nelasandu-l pe Cetateanul Turmentat sa fie doar un personaj aflat sub influenta alcoolului, dar a lasat ca personalitatea fiecarui actor in parte sa iasa la iveala dincolo de rolul scenei. Din distributie s-au numarat Calin Chirila, Constantin Puscasu, Petru Ciubotaru, Doru Aftanasiu, Sergiu Tudose, Daniel Busuioc, Doina Deleanu, sub scenografia Doinei Levintza. De la ultima punere in scena la Iasi a piesei lui Caragiale, de mai bine de 26 de ani, doar Petru Ciubotaru a fost prezent si in distributia regizorata de Virgil Tanase. Constienti de munca depusa in decursul a mai bine de doua luni de zile, realizatorii piesei si-au asumat un mare risc atunci cand, inainte de premiera, ei au jucat piesa in fata a 800 de elevi de la Liceul "E. Racovita" din Iasi. "Am vrut un public inocent", ne-a declarat directorul Teatrului National, Ioan Holban, un public transparent, tanar, care "sa ne dea imaginea reala a muncii noastre".
A fost pus un pariu pus de fiecare cu el insusi, dar a fost unul castigat si nu oricum, ci cu foarte multe aplauze. S-au simtit onorati de invitatie primarul Iasului, Constantin Simirad, prefectul Corneliu Rusu Banu, Bogdan Barleanu, precum si importante figuri din lumea afacerilor, oameni de cultura. Intr-o combinatie de culori si imagini simple, parfumul epocii lui Caragiale putem spune ca s-a facut vizibil, insa neramanand prins in acele canoane, ci stabatand subtil timpurile, pentru ca "teatrul