Timpul trece, trecutul rămîne. Ascuns în arhive, păstrat în memorie, el face întotdeauna obiectul unor investigaţii acribice şi chiar tendenţioase cînd aparţine unui om politic, mai ales al unuia de talia Angelei Merkel.
În plin an electoral, o nouă biografie ţine să demonstreze că şefa guvernului de la Berlin ar fi fost mult mai adaptată sistemului comunist din fosta RDG decît se crede.
Da, Angela Merkel a fost secretară cu agitaţia şi propaganda la Institutul Academiei de Ştiinţe din Berlinul de Est, în perioada tinereţii ei. Dar ea nu a fost nicidecum o persoană marginalizată şi apolitică în statul muncitorilor şi ţăranilor ci, dimpotrivă, o comunistă reformistă. Sunt doar două din „corecturile de imagine” a actualei şi probabil şi a viitoarei cancelare a Germaniei, pe care şi-au propus să le facă istoricul Ralf Georg Reuth şi jurnalistul Günther Lachmann în noua biografie a Angelei Merkel.
Autorii susţin a fi investigat cu acribie arhive şi documente secrete, dînd ascultare declaraţiilor unor martori ai vremii, citate în cuprinsul volumului. Ei pornesc de la convingerea că scrierea lor, apărută la editura Piper, sub titlul „Das erste Leben der Angela M.”, ar impune o „reinterpretare” a biografiei celeia care trece drept cel mai puternic lider european, avînd în palmaresul superlativelor şi titlul de cea mai puternică femeie din lume.
Numai cine întreabă, află
Cum era de aşteptat, zarva mediatică a precedat lansarea oficială a volumului în librării. Întrebată dacă într-adevăr a fost secretară cu propaganda şi agitaţia în academica perioadă a vieţii ei est germane, Angela Merkel nu pare a-şi aminti de aşa ceva, ci doar de faptul că în organizaţia comunistă de tineret, ar fi fost împuternicită cu activitatea culturală, menţionînd că nu are nimic de ascuns. In 2004 deja răspunsul dat provocatoarei întrebări era