Pe un ecran foarte mare stă scris cu litere de-o şchioapă: „110/70 - Steve's blood pressure" (tensiunea arterială a lui Steve). În faţa ecranului, pe o scenă spre care priveau câteva sute de jurnalişti şi oameni din industria IT, se afla Steve Jobs, directorul executiv al companiei Apple. Slăbit, îmbrăcat cu o bluză neagră pe gât şi cu o pereche de blugi - ţinută deja consacrată - Jobs încerca să pună capăt speculaţiilor legate de starea lui de sănătate. După diagnosticul de cancer pancreatic şi după un transplant de ficat, Jobs încerca să zâmbească şi să spună că totul este ok. Însă, bluza neagră părea enormă pentru slăbitul Jobs.
Ieri, Steve Jobs a anunţat că se retrage de la conducerea companiei pe care a fondat-o în 1976 pentru că, după cum spune în mesajul său, nu-şi mai poate îndeplini toate atribuţiile pe care le are. În mesajul său nu există nimic legat de starea sa de sănătate, chiar dacă toată lumea ştie că nu există nici un alt motiv pentru care Jobs ar fi părăsit compania pentru a doua oară (prima dată a făcut-o în 1985, după mai multe divergenţe de strategie cu directorii companiei). Steve Jobs rămâne în companie, pe o poziţie creată pentru el, cea de preşedinte al Apple.
Jobs era omul care, de la reîntoarcerea în companie - ca director executiv în 1997 - a exercitat cea mai mare influenţă asupra modului în care s-a dezvoltat Apple. El era cel care lua deciziile finale legate de designul produselor Apple, uneori mergând până la a schimba şi în cele mai mici detalii, indiferent că era vorba de iPod-ul Shuffle sau de desktopurile şi laptopurile Machintosh.
La Apple, Steve Jobs era arbitrul final pentru orice produs. Surse din companie, citate de agenţiile de presă străine, susţin că într-un singur an se făcuseră trei prototipuri ale primului model de iPhone. Primele două nu au reuşit să-l impresioneze pe cel care era considerat cel mai
