Acordul încheiat în Congres pentru încheierea paraliziei parţiale a statului federal şi pentru majorarea plafonului datoriei permite evitarea unei catastrofe financiare, dar lasă economia americană slăbită în faţa noilor ameninţări, prelungind incertitudinea şi eschivarea problemelor dificile. Acordul permite reluarea lucrului pentru 450.000 de angajaţi federali şi redemararea plăţii pentru 1,3 milioane salariaţi care au rămas să lucreze pe perioada „shutdown”.

Senatul a votat primul, cu o majoritate zdrobitoare de 81 la 18, apoi Camera Reprezentanţilor, unde majoritari sunt republicanii, a votat cu 285 la 144. Textele aprobate au fost elaborate în această săptămână de liderii celor două tabere din Senat şi Cameră, care s-au dovedit incapabili să ajungă la un compromis la finele săptămânii trecute. Ei au acordat Trezoreriei posibilitatea de a se împrumuta până la 7 februarie şi prevăd posibilitatea creării unei comisii însărcinată cu studierea mijloacelor de reducere a deficitului bugetar pentru următorul deceniu.

Practic, legea asigurării medicale, zisă Obamacare, cea care a fost mărul discordiei şi ţinta criticilor republicanilor, este aproape intactă. În ansamblu, acordul de miercuri seara marchează o victorie clară pentru Barack Obama şi tabăra democrată, dar acest triumf ar putea fi de scurtă durată în măsura în care o nouă criză este de aşteptat să izbucnească la începutul anului viitor.

La Washington, atmosfera era ieri de uşurare după cele 16 zile de „shutdown” care au adus la lumină disfuncţionări grave în maşinăria parlamentară şi au afectat imaginea SUA pe scena internaţională. Preşedintele Obama a trebuit să-şi anuleze mai multe deplasări în Asia, lăsând loc Beijingului să-şi desfăşoare diplomaţia. Obama, care a semnat acordul la sosirea la Casa Albă, a declarat că trebuie ca ţara „să piardă obişnuinţa de a se guverna prin crize”. Cong