"Cambei in China" se intituleaza ultima carte semnata de Lucian Vasiliu si aparuta la editura ieseana Sedcom Libris, la sfarsitul anului trecut. Este vorba despre un volum atipic pentru autorul de fata, intrucat pana acum Lucian Vasiliu a publicat numai carti de poezie, iar de aceasta data avem de-a face cu o lucrare in proza. In esenta, "Cambei in China" este un jurnal de calatorie nascut in urma vizitei facute anul trecut in aceasta tara. Prezenta lui Lucian Vasiliu in indepartatul Orient a fost rezultatul unui schimb cultural initiat intre uniunile scriitorilor din cele doua tari. La sfarsitul celor doua saptamani, cat a durat calatoria prin China, deja se nascuse ideea acestei carti. "Cat am fost in China, m-am visat in Romania. Revenit pe malurile Bahluiului, m-am visat deseori in China. M-am trezit, in miez de noapte sau spre zori, obsedat de gandul de a ma confesa, de a scrie despre calatoria noastra. In sfarsit, m-am hotarat...", spune Lucian Vasiliu intr-una din cele 100 de pagini, cat are jurnalul sau.

Daca autorul se arata la un moment dat in dificultate, referitor la varietatea imensa a peisajului chinezesc, si lectorul poate trai o situatie similara, pentru ca in cartea de fata cantitatea de informatie este la fel de mare. Atent la cele mai mici amanunte (calitate pe care o pune in functiune mai tot timpul), Lucian Vasiliu a preferat sa scrie despre toate aspectele pe care le-a vazut, astfel incat putem spune ca imaginea pe care ne-o ofera despre un subiect sau altul este destul de completa. Astfel, poti afla foarte bine cum arata o localitate sau alta, ce se mananca, ce se bea, ce obiceiuri au locuitorii si multe altele, toate acestea fiind trecute, totodata, si printr-un filtru interpretativ european, asa incat textul sa poata fi inteles de romani, spre exemplu. Mai mult, autorul nu a putut vizita o tara cat un continent, timp de doua sapt