Judecătorul militar de la Guantanamo l-a lăsat să vorbească, miercuri, pe presupusul organizator al atentatelor de la 11 septembrie, iar acesta a lansat o critică virulentă la adresa Statelor Unite, acuzându-le că ucid şi torturează "în numele securităţii naţionale", relatează AFP.

"Preşedintele (american) poate asasina în mod legal în numele securităţii naţionale (...)", a criticat Khalid Sheikh Mohammed, aşezat la masa acuzaţilor unui tribunal militar din Guantanamo.

Recunoscut pentru calitatea sa de provocator, Mohammed, numit KSM, conform iniţialelor în engleză, a fost lăsat să vorbească, după o discuţie între părţi, dar mesajul său era receptat cu o întârziere de 40 de secunde, permiţând astfel autorităţilor să cenzureze comentariile care s-ar fi referit la probleme sensibile.

Din moment ce s-a aflat în detenţie într-o închisoare secretă a CIA, în perioada 2002-2006, unde a suferit rele tratamente asimilate torturii, adiminstraţia americană se teme ca Mohammed să nu furnizeze informaţii clasificate. Administraţia a recunoscut că în perioada respectivă el a fost supus unui număr de 183 de sesiuni de simulare a înecului.

"Fiecare dictator îşi poate alege ppropria definiţie" pentru securitatea naţională, a avertizat el. "Cu această definiţie, mulţi pot ucide oameni în numele securităţii naţionale, mulţi pot tortura în numele securităţii naţionale şi reţine copii în numele securităţii naţionale", a declarat el calm în arabă.

El aştepta ca fiecare frază a sa să fie tradusă şi, cunoscând engleza la un nivel avansat întrucât şi-a făcut studiile în Statele Unite, îl corecta uneori pe interpret.

Recunoscut pentru criticile sale virulente, KSM, care a revendicat organizarea atentatelor de la 11 septembrie, a vorbit în cea de-a treia zi a unei audieri preliminare al cărei scop este să pregătească procesul în care poate fi condamnat