In urma cu doua zile, timp de cateva ore, o echipa complexa formata din politisti si procurori a facut cercetari in satul Rediu, comuna Ruginoasa, intr-un caz care pana in final s-a dovedit a nu fi omor. La Postul de Politie Ruginoasa, medicii de la Spitalul CFR Iasi au reclamat ca batrana Aglaia Zavate a murit ca urmare a unei fracturi de coloana cu infectie, leziune ce putea fi provocata numai in urma unei agresiuni. Din primele cercetari a rezultat ca femeia de 77 de ani era cunoscuta in localitate ca o mare consumatoare de alcool. Din iarna anului 2002, batrana a fost convinsa de una dintre fiice sa se mute in comuna Costesti, unde Elena Spataru ar fi avut posibilitatea sa se ocupe de ea. In locuinta pe care batrana Zavate o avea la Ruginoasa a ramas sa locuiasca Eugenia Maftei, o alta fiica. La mijlocul lunii iunie, Zavate a plecat din Costesti cu caruta lui Ion Spataru, ginerele sau, pentru a strange fan de pe terenul pe care il avea in comuna Ruginoasa. In timp ce ginerele s-a dus la camp, femeia a poposit la fostul sau domiciliu, pentru a o vizita pe fiica sa. Aici, Aglaia Zavate a baut cu fiica si ginerele sau, pana cand s-a imbatat si nu a mai putut fi dusa cu caruta acasa. A doua zi, cand Ion Spataru a venit sa-si ia soacra acasa, batrana si-a cumparat o sticla de jumatate de litru cu vodca, pe care a baut-o pana a ajuns in comuna Costesti. Ajunsa la casa fiicei sale, Aglaia Zavate a vrut sa mearga la toaleta, insa s-a impiedicat si a cazut pe ciment. La cererea copiilor sai de a merge la medic, femeia a refuzat, sustinand ca se simte bine. Pe data de 29 iunie, starea femeii s-a inrautatit, motiv pentru care a fost transportata cu ambulanta la Iasi. Medicii de la Spitalul CFR au intervenit chirurgical, insa infectia era mult prea mare. In urma cu cateva zile, batrana Aglaia a decedat, insa, in urma necropsiei facute de medicii legisti, s-a concluzion