Nu doar scrisorile ajung la destinaţie după zeci de ani, ci şi cărţile peste care trec mai bine de 200 de ani până să reajungă pe rafturile bibliotecii. Acesta a fost cazul unei cărţi pe care George Washington a împrumutat-o de la New York Society Library. Ea a fost "returnată" după 221 de ani, fiind de fapt înlocuită cu un alt exemplar de personalul din casa primului preşedinte al SUA din Virginia, informează Reuters.

Washington a împrumutat volumul "The Law of Nations", de Emer de Vattel, de la New York Society Library, pe când biblioteca se afla în aceeaşi clădire cu guvernul federal din Manhattan. Volumul a fost scos din bibliotecă, potrivit înregistrărilor instituţiei, pe 5 octombrie 1789.

Taxa acumulată pentru neînapoierea cărţii ar fi fost de 300.000 de dolari, însă nu a fost plătită. Dispariţia lucrării a ieşit la iveală când biblioteca şi-a refăcut înregistrările din perioada 1789 - 1792, în care este consemnată istoria împrumuturilor pe care personalităţi precum George Washington, John Adams, John Jay, Aaron Burr, Alexander Hamilton şi George Clinton le-au făcut. Până de curând însă nu s-a ştiut nimic de dispariţia volumului împrumutat de primul şef al SUA.

Recent, ea a fost făcută publică într-un articol din New York Daily News, potrivit reprezentanţilor bibliotecii. "La câteva zile după ce au aflat, angajaţii din casa lui Washington din Virginia - Mount Vernon - s-au oferit să înlocuiască «Law of Nations» a lui Vattel cu o copie din aceeaşi ediţie", au precizat aceştia. New York Society Library a marcat evenimentul printr-o ceremonie care a avut loc miercuri, în timpul căreia volumul a fost expus.(D.M.)

Nu doar scrisorile ajung la destinaţie după zeci de ani, ci şi cărţile peste care trec mai bine de 200 de ani până să reajungă pe rafturile bibliotecii. Acesta a fost cazul unei cărţi pe care George Washington a împrumutat-o de la