Fostul presedinte german Roman Herzog crede ca aderarea Romaniei si Bulgariei la Uniunea Europeana la 1 ianuarie 2007 ar fi "un scandal" si "o farsa" si ca UE ar dovedi fata de cele doua tari o "indulgenta" care "creeaza suspiciuni asupra capacitatilor sale", adica ale Bruxelles-ului. Aceasta formula, aparent criptica, mascheaza acuzatia directa ca UE nu este capabila sa isi impuna standardele unor "tari esuate" cum ar fi Romania si Bulgaria. Ceea ce declara Roman Herzog nu este important in sine, pentru ca omul este de multa vreme la pensie, ci pentru ca da seama de un curent de opinie tot mai puternic in randurile crestin-democratilor germani, curent care risca sa contamineze atitudinea guvernului de la Berlin. Recent, un ONG bruxellez, numit Centre for European Policy Studies, a produs un studiu intitulat "Aderarea Bulgariei si Romaniei la UE: Amanare, Salvgardare si Statul de drept", in care afirma ca "povestea aderarii Bulgariei si Romaniei este o ilustrare excelenta a modului in care UE este prinsa nepregatita atunci cand isi ia angajamente (politice si legale) importante fata de doi viitori membri si ia de bune angajamentele acestora". Aflam, totodata, ca "realitatea este ca Bulgaria si Romania pot sa se conformeze standardelor UE numai pe hartie si ca imaginea proiectata la Bruxelles de liderii politici ai celor doua tari difera de situatia de pe teren" si ca "diferenta dintre cele doua tari nu este atat o chestiune de standarde diferite de guvernare, cat de perceptie a vointei politice a celor doua guverne de a rezolva problemele ridicate de UE". Acum, CEPS pretinde ca urmareste "standarde de excelenta academica". Un principiu metodologic elementar spune ca nu poti opera decat cu elemente masurabile, or, notiuni precum "imaginea" si "perceptia" sunt virtual imposibil de evaluat si, ca atare, departe de excelenta academica. Asa ca asemenea "studii" nu fac a