Modul de calcul al accizelor se va schimba prin indexarea cu rata inflaţiei doar în situaţia în care cursul de schimb folosit în mod normal, respectiv cel publicat de Banca Centrală Europeană (BCE) în prima zi lucrătoare a lunii octombrie din anul anterior, este mai mic decât cel din anul anterior, se arată în Proiectul Ordonanţei de urgenţă pentru modificarea şi completarea Codului Fiscal.
Astfel, conversia în lei a accizelor şi a impozitului ţiţeiul din producţia internă se va face la cursul BCE atunci când leul se va deprecia în raport cu euro. În caz contrar, respectiv în situaţia în care leul se apreciază în raport cu euro, cursul de schimb luat în calcul rămâne cel din anul anterior (un curs mai mare) care se actualizează cu rata inflaţiei din luna septembrie.
În 2014, Guvernul va folosi a doua metodă de calcul având în vedere evoluţia cursului. Mai exact, cursul afişat de BCE la 1 octombrie 2013 a fost de 4,4485 de lei pe euro, în scădere cu 1,6% faţă de rata de schimb de anul trecut, de 4,5223 lei/euro. Prin urmare, accizele pentru anul viitor vor fi calculate la cursul din 2012, de 4,5223 lei/euro, la care se va adăuga rata inflaţiei de 4,77%.
"Prin excepţie de la prevederile alin.(1), în situaţia în care cursul de schimb valutar stabilit în prima zi lucrătoare a lunii octombrie din anul precedent, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, este mai mic decât cursul de schimb valutar stabilit în prima zi lucrătoare a lunii octombrie din anul anterior anului precedent , valoarea în lei a accizelor şi a impozitului la ţiţeiul din producţia internă, datorate bugetului de stat, stabilite potrivit prezentului titlu în echivalent euro pe unitatea de măsură, se determină prin transformarea sumelor exprimate în echivalent euro, pe baza cursului de schimb valutar stabilit în prima zi lucrătoare a lunii octombrie din anul anterior anului