Mesajul a fost trimis. Multumesc!

FANTASY & SCIENCE FICTION / Detronarea lui Tolkien?

Publicat in Ziarul Financiar, vineri 4 septembrie 2009 ·

Sunt treisprezece ani de când George R.R. Martin a inceput publicarea seriei sale  Cântec de gheata si foc . Au aparut pâna acum patru volume:  A Games od Thrones  (1996),  A Clash of Kings  (1998),  A Storm of Swords (2000) si  A Feast for Crows  (2005). Cel de-al cincilea roman,  A Dance with Dragons,  trebuia sa fie publicat in 2008, dar autorul inca mai lucreaza la el. Mai sunt prevazute inca doua,  The Winds of Winter  si   A Dream of Spring .

Nemira, norocoasa detinatoare a drepturilor de editare pentru România, a publicat pâna acum trei dintre ele: Urzeala tronurilor (2007), Inclestarea regilor (2008) si Iuresul sabiilor (2009). Cel de-al treilea volum a aparut la Bookfest si deja fanii români asalteaza editura cu intrebarea „Când apare volumul patru? " si n-a trecut decât un an si jumatate de la publicarea primului... Ce sa mai spunem de fanii de limba engleza, care asteapta de treisprezece ani?

Sunt romane imense, fiecare de peste 1.000 de pagini (al treilea are fix 1784! de aceea Nemira l-a tiparit in trei volume), cu zeci de personaje (poate sute la nivelul intregii serii), cu desfasurari ample, cu planuri narative care se ating din când in când (sau speram ca, la un moment dat, sa se intâlneasca), cu multa actiune, dar, paradoxal, deloc in plus, tot ce se intâmpla are rolul de a contura personajele si de a da consistenta povestii. Fiind atât de multe personaje, lui Martin nu i-a fost greu sa le si omoare când ti-e lumea mai draga, asa ca reinnoiesc indemnul cuiva, care a scris intr-o recenzie: nu va atasati prea mult de vreun personaj, ca nu stii când Martin se hotaraste sa-l elimine.

Tot ce am spus pâna acum e valabil inca de la primul roman, Urzeala tronurilor, aparut in româneste in 2007, in traducerea lu Silviu Genescu.

Dupa cum spune si titlul, romanul este unul politic, in care avem parte de lupte pentru putere, de t

Articolul in Ziarul Financiar >>

Citeste si top 10 stiri de azi

INS: Exporturile României de produse din tutun au crescut în 2023 la peste 1.6 mld. de euro / 1,2 mld. euro - contribuția pozitivă a sectorului de tutun la balanța comercială a României anul trecut

HotNews acum o ora
Conform celor mai recente date publicate de Institutul Național de Statistică (INS), valoarea totală a exporturilor de produse din tutun brut și prelucrat, precum țigarete și consumabile pentru produsele din tutun încălzit, a fost de 1,68 de miliard

Circulaţie în condiţii de ploaie şi de ceaţă pe mai multe drumuri din ţară

Mediafax acum 2 ore
Pe autostrada A 1 Bucureşti-Piteşti, traficul se desfăşoară pe un carosabil umed, în condiţii de ploaie pe tronsonul kilometric 70-120 şi aglomeraţie la intrarea în capitală, pe A 2 Bucureşti-Constanţa se circulă în condiţii de ceaţă densă între kil

Politico: Demografia, bomba cu ceas care amenință democrația Europei / Ce spun cifrele despre România

HotNews acum o ora
Numeroase sondaje relevă că sprijinul consecvent pentru democrație e deja destul de redus în toată Europa. Și dacă demografia e totuna cu destinul, atunci se pare că susținerea publică pentru democrație va continua să scadă, existând posibilitatea c

Ministrul Securităţii Publice, ales preşedinte al Vietnamului

Mediafax acum 2 ore
În conformitate cu procedurile normale în acest stat cu partid unic strict controlat, legislatorii au votat în unanimitate o rezoluţie care a aprobat alegerea lui Lam, singurul candidat pentru această funcţie. Aceasta a urmat nominalizării sale de c

Cod galben de inundaţii în mai multe judeţe

Mediafax acum 53 minute
Sunt vizate râurile din bazinele hidrografice: Crişul Alb – afluenţii aferenţi sectorului aval S.H. Vaţa de Jos, Tauz (afluent al râului Crişul Negru) – bazin superior şi afluenţi bazin mijlociu şi inferior, Beliu (afluent al râului Crişul Negru) –

Premierul israelian neagă că înfometează civilii din Gaza ca metodă de război - "Un pachet de minciuni”

News.ro acum 3 ore
Premierul israelian Benjamin Netanyahu a negat acuzaţiile potrivit cărora ar înfometa palestinienii din Gaza ca metodă de război, într-un interviu acordat CNN, afirmând că cererea de mandat de arestare aflată în prezent în curs de examinare la Curte

UE a adoptat legea. Pune punct dezvoltării necontrolate a Inteligenței Artificiale

Ziua Constanta acum o ora
Statele membre ale Uniunii Europene au susţinut marţi acordul politic din decembrie anul trecut privind reglementarea inteligenţei artificiale (AI), iar noua legislaţie va intra în vigoare luna viitoare, transmite Reuters. Agenţia apreciază că Legea

Cod portocaliu de furtună pentru mai multe localități din Banat

Press Alert acum 11 ore
< p> Administrația Națională de Meteorologie a emis o avertizare cod portocaliu care anunță „averse torențiale care vor acumula peste 35…40 l/mp, frecvente descărcări electrice, intensificări ale vântului, vijelie, grindină”. Sunt vizate localitățil

Administraţia Biden scoate benzină din rezerva națională, pentru a reduce prețurile la pompă înainte de "sezonul călătoriilor"

Ziare.com acum o ora
Administraţia Biden va elibera 1 milion de barili de benzină din rezervele deţinute în nord-estul Statelor Unite, pentru a reduce preţurile la pompă înainte de vacanţa din 4 iulie cunoscută ca şi "sezonul călătoriilor" de vară, transmite CNBC. ”Prin

Ciclism: Vlad Dascălu, una dintre speranțele României la o medalie la JO 2024, suspendat 17 luni

HotNews acum 49 minute
Vlad Dascălu, sportiv prin care România spera să cucerească o medalie la Jocurile Olimpice de la Paris, a fost suspendat 17 luni de Tribunalul Antidoping al Uniunii Cicliste Internaţionale, pentru abateri de la regulamentul antidoping. Vlad DascaluF

Vremea

București
acum

16°
mie.

13°/25°
joi

13°/21°
vin.

13°/27°
sâm.

15°/24°
Iasi
acum

18°
mie.

12°/26°
joi

14°/26°
vin.

15°/28°
sâm.

13°/23°
Constanta
acum

16°
mie.

15°/18°
joi

15°/19°
vin.

14°/19°
sâm.

17°/18°
Cluj-Napoca
acum

17°
mie.

12°/17°
joi

12°/22°
vin.

13°/23°
sâm.

12°/23°
Timisoara
acum

18°
mie.

16°/24°
joi

14°/19°
vin.

13°/24°
sâm.

13°/26°